929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其三登建康赏心亭》
《水龙吟·其三登建康赏心亭》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水龙吟

楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。

休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!

(0)
注释
遥岑:远山。
玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
断鸿:失群的孤雁。
吴钩:古代吴地制造的一种宝刀。
这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
了:放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。
季鹰:张翰,字季鹰。
求田问舍:置地买房。
刘郎:刘备。
才气:胸怀、气魄。
流年:流逝的时光。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。
树犹如此:用东晋桓温典。
倩:请托。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
揾。
擦拭。
翻译
辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江河水流向天边,秋天更无边无际。极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨,那群山就像女人头上的玉簪和螺髻。夕阳西下之时落日斜挂楼头,孤雁悲啼声里游子悲愤压抑。我看着这宝刀,狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了,也没有人领会我现在登楼的心意。
别说鲈鱼切碎了能烹成佳肴美味,西风吹遍了,不知张季鹰已经回来了没?像只为自己购置田地房产的许汜,应羞见才气双全的刘备。借时光如水忧愁国势如风雨,树犹如此倩人谁能去换来啊!叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!
鉴赏

这首《水龙吟·登建康赏心亭》是南宋词人辛弃疾的代表作之一,以其豪放悲壮的风格著称。开篇“楚天千里清秋,水随天去秋无际”,描绘出辽阔的楚地秋景,天水相连,秋意无边,奠定了悲凉的基调。接着,“遥岑远目”至“无人会,登临意”,通过远眺山峦、落日断鸿,表达了词人内心的孤独和怀乡之情,以及无人理解的无奈。

“休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?”引用晋代张翰的典故,表达自己不愿像他那样为官而忘本,流露出对故乡的深深眷恋。接下来,“求田问舍,怕应羞见,刘郎才气”,词人自嘲,感叹自己虽有才华,却只能在现实中寻求安逸,无法施展抱负。

最后,“可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!”借树木感慨时光流逝,国事飘摇,而自己却只能徒然伤感。“倩何人唤取红巾翠袖,揾英雄泪!”以女子的温柔来反衬自己的英雄无用武之地,悲情至极。

整体来看,这首词情感深沉,词人以壮丽的景色和典故抒发了壮志难酬的苦闷,展现了辛弃疾独特的爱国情怀和个人命运的感慨。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

题杨补之雪梅图

笔端造化出天巧,写出江南雪压枝。

谁道春归无觅处,横斜全似越溪时。

(0)

送程公辟使江西

程侯昔使西山下,金印出怀光满把。

坐驰雷电破奸伏,力送春阳煦鳏寡。

裤襦优足遍里巷,禾黍丰穰罄郊野。

讼庭终日自虚旷,德宇平生本潇洒。

龙渊决水涨清沼,鸟背诛林开广厦。

苍颜拥槛四山出,翠色横櫩大江泻。

掌平百里露州郭,发密千甍衔屋瓦。

云裘数曲秀兰蕙,凤盖相摩擢梧槚。

客来尚喜井投辖,主礼宁论烛飞灺。

三吴月出照金戟,百越风来吹玉斝。

羽钗绝艳舞回雪,宝剑诸儒谈炙輠。

一尊放意受天籁,万累回头真土苴。

我思飞步缀登蹑,又欲生绡乞图写。

身縻东观愿虽阻,日注漳门心岂舍。

过临有幸破氛雾,奋厉方欣入陶冶。

斋航又自日边去,信节初从天上假。

旧邦往靖寄挥麈,新谷来输付流马。

遥知素誉在民口,已有欢声腾里社。

却寻泉石引幽士,想忆沙尘笑劳者。

何当一解豫章榻,强赋土风令中雅。

(0)

赠张济

忆初兰渚访沉沦,一亩萧然里舍贫。

节行久穷弥好古,文章垂老更惊人。

诗书就我论新意,冠剑投谁拂旧尘。

山驿荒凉烦枉道,一觞相属莫嫌频。

(0)

北园会客不饮

画桥南北水西东,高下花枝绿间红。

殢得春风人尽醉,独醒谁似白头翁?

(0)

玉梁观

道人抱道常避人,闭门三月不识春。

风风雨雨不相识,起迎北斗生精神。

夜来梦揖梅子真,脱胎换骨隔一尘。

玉池生液银河润,咽?自有元和津。

山中且住不须去,九仙岭上云迷路。

捣馀药裹卧松根,只在丁当鸟鸣树。

(0)

村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也

景气既和畅,故园殊可依。

远山映清月,曲水涵沦漪。

寒犬吠如豹,村舂闻自机。

因思曩昔友,携手同赋诗。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51