929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠张济》
《赠张济》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[真]韵

忆初兰渚访沉沦,一亩萧然里舍贫。

节行久穷弥好古,文章垂老更惊人。

诗书就我论新意,冠剑投谁拂旧尘。

山驿荒凉烦枉道,一觞相属莫嫌频。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhāng
sòng / cénggǒng

chūlánzhǔ访fǎngchénlúnxiāoránshèpín

jiéxíngjiǔqiónghǎowénzhāngchuílǎogèngjīngrén

shīshūjiùlùnxīnguānjiàntóushuíjiùchén

shān驿huāngliángfánwǎngdàoshāngxiāngshǔxiánpín

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《赠张济》。诗人回忆起在兰渚初次拜访张济时的情景,感叹他在简陋的居所中依然保持着高尚的节操和对古道的坚守。随着年事渐高,张济的文章愈显惊人,显示出深厚的艺术功底。他们一同探讨诗书,交流新颖的思想,而张济的才华和志向仍未被世俗的尘埃掩盖。尽管身处偏远的山间驿站,环境荒凉,诗人仍邀请张济共饮,表达出对友情的珍视和对频繁相聚的期待,体现了深厚的友谊和对友人的热情。整体上,这首诗赞美了张济的人格魅力和才情,以及他们之间真挚的情感交流。

翻译
回忆初次在兰渚之地拜访你,身处简陋之中却自甘清贫。
你的节操品行长久贫困却更加崇尚古道,即使年老文章依然令人惊叹。
我们一起探讨诗书中的新颖见解,但剑已尘封,不知该向何人展示。
这偏远的山间驿站荒凉冷清,劳烦你来访,让我们共饮一杯,不必嫌弃频繁。
注释
忆:回忆。
初:初次。
兰渚:兰花生长的地方,代指友人居所。
沉沦:困顿,这里指友人生活艰难。
一亩:形容简朴的生活环境。
节行:节操品行。
久穷:长久贫困。
弥:更加。
好古:崇尚古代的美德。
文章:指文学作品。
垂老:年老。
诗书:诗和书,泛指学问。
新意:新颖的观点或见解。
冠剑:象征身份和武力。
拂旧尘:擦拭去尘埃,比喻展示。
山驿:山区的驿站。
荒凉:无人烟、冷清。
烦枉道:麻烦你特意来访。
一觞:一杯酒。
相属:相互敬酒。
嫌频:嫌弃频繁。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

题秋江卷

黄台地迥接沧洲,有客栖迟独罕俦。

夜雨湖边三亩宅,西风江上一虚舟。

凉云野水秋无际,岸芷汀兰晚更幽。

何日投簪归梓里,访君南浦共追游。

(0)

挽亡友胡若愚

与子暌离三十年,讵期死别隔重泉。

西山鹤唳寒云外,南浦猿啼落照前。

曲庋尘消遗药裹,空斋雨冷废残编。

巳闻令弟书潜德,欲托铭文与世传。

(0)

寄伯兄季质及诸弟·其一

弟兄不见十馀年,南北相望各一天。

久别故园空有梦,新添白发自堪怜。

已知放浪烟霞外,自愧栖迟雨露边。

愁思满怀无处着,朝回时诵鹡鸰篇。

(0)

赠许时还文江

共说君家兄弟好,容仪楚楚羡多才。

兄从载笔两京去,弟复将家万里来。

行李暂留残腊住,扁舟却向早春回。

客中相送情难尽,愁赋归鸿对酒杯。

(0)

和韵答梁修撰·其二

煇煇旭日照高台,暖气还从上谷回。

香雾细薰池上草,红霞低映水边梅。

故人病起耽诗句,羁旅豪来纵酒杯。

总道残年霜雪少,春光先已到蓬莱。

(0)

随驾至昌平登万寿山

万里平原入渺茫,淡烟疏雨晓苍苍。

河流北下连沧海,山势西来接太行。

小洞人家鸡犬静,云边石室水泉香。

经行不异桃源境,驻目凭高意转长。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51