929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王适新燕》
《次韵王适新燕》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[微]韵

好雨纤纤润客衣,新来双燕力犹微。

似嫌春早无人见,故待帘开掠地飞。

南国花期知不远,中原寒剧未应归。

养雏不怕巢成早,记取朝朝为启扉。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángshìxīnyàn
sòng / zhé

hǎoxiānxiānrùnxīnláishuāngyànyóuwēi

xiánchūnzǎorénjiàndàiliánkāilüèfēi

nánguóhuāzhīyuǎnzhōngyuánhánwèiyìngguī

yǎngchúcháochéngzǎoquàncháowèifēi

翻译
好雨细细地润湿了行人的衣服,新来的燕子力量还显得微弱。
它们似乎担心春天来得太早无人欣赏,所以故意等到帘子打开时贴近地面飞翔。
南方的花期应该不会太远了,但中原地区气候寒冷,它们还不想立即回归。
养育雏鸟不必担心巢穴建成得太早,记住每天早晨都要为它们打开门窗。
注释
好雨:形容雨丝细密而适宜。
纤纤:形容雨丝细长。
润客衣:使行人的衣服湿润。
新来:刚来的。
双燕:两只燕子。
力犹微:力量还很弱小。
似嫌:好像嫌弃。
春早:春天过早。
无人见:没有人看见。
故待:故意等待。
帘开:帘子拉开。
掠地飞:贴近地面飞。
南国:南方。
花期:花开的季节。
知不远:即将到来。
中原:中原地区。
寒剧:非常寒冷。
未应归:不应该立即返回。
养雏:养育雏鸟。
巢成早:巢穴建成得早。
朝朝:每天早晨。
启扉:打开门窗。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王适新燕》,诗人以细腻的笔触描绘了春天的新燕。首句“好雨纤纤润客衣”形象地写出春雨的轻柔与宜人,仿佛连客人都感受到它的滋润。接着,“新来双燕力犹微”描绘了刚迁徙来的燕子体力尚未恢复,但已开始忙碌筑巢的情景。

“似嫌春早无人见,故待帘开掠地飞”两句,通过燕子的动作,表达了它们对春天的喜爱和希望被人看见的心情。燕子故意在帘前低飞,似乎在宣告春天的到来。诗人借此寓言,暗示春天的脚步临近,花期将至。

“南国花期知不远,中原寒剧未应归”进一步点出南方花开在即,而北方的春天尚未来临,燕子不愿过早离开温暖的南方。然而,诗人并不担心燕子筑巢过早,因为它们知道早晚都会回来。

最后,“养雏不怕巢成早,记取朝朝为启扉”表达了诗人对燕子爱护雏鸟的期待,希望它们尽管巢筑得早,但每天早晨仍能按时归来,开启巢门迎接新的一天。这既是对燕子的赞美,也寄寓了诗人对生活的积极态度和对未来的期待。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

宿栖霞禅寺

入山一径深,幽意满禅林。

竹影寒溪色,松声净道心。

酒为落日醉,诗与暮蝉吟。

向晚清琴发,谁知流水音。

(0)

泊船

二月东风飏酒旗,柳花如雪溅春泥。

扁舟停泊日初午,深树人家乱鸡啼。

(0)

雪中读史杂感

天山青草隔云深,岂为边秋下铁林。

塞外葡萄空白发,橐中薏苡是黄金。

声名惟尚诸侯俸,官守谁盟刺史箴。

只有澹台自孤洁,春来花雨在高岑。

(0)

交州

大江水浊府江清,环绕交州古郡城。

总是一般东入海,波澜底事太分明。

(0)

过王官谷下

一村拥树入阴晦,村宇寥寥在山翠。

忽惊泉挂满村巅,未知雨过何峰背。

泉来争道流残花,是中恐即秦人家。

峰回路绝不可到,扰扰山城喧鼓笳。

(0)

同内兄张逊侯昆仲游仙姑洞三首·其三

名山有约喜重来,此日登临霁色开。

何故青鸾知客到,迟迟天外始飞回。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51