乐事赏心谁不有，可人胜士古来难。
樽前莫怪同游少，恐被梅花白眼看。
《和刘后村梅花百咏·其五十五》全文
- 翻译
- 人人都有快乐和愉悦的心情，
但能让人愉快的才德出众之人自古以来就很少见。
- 注释
- 乐事赏心：快乐的事情，令人愉快的心情。
谁不有：谁没有。
可人胜士：令人愉快的人，品德优秀的人。
古来难：自古以来就很少见。
樽前：酒杯之前，宴席上。
莫怪：不要责怪。
同游少：一起游玩的朋友少。
恐：恐怕。
被梅花白眼：被梅花似的眼光看待，比喻被人冷落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》（其五十五）。诗中的意境优美，语言简洁，却蕴含深意。
"乐事赏心谁不有，" 这句话表达了对快乐生活的向往，每个人都希望拥有快乐的事情来享受心灵。"可人胜士古来难。" 这里则表现了一种超脱世俗、追求高洁品格的理想，认为真正能够做到的人很少。
"樽前莫怪同游少，" "樽前" 指的是饮酒的场合，诗人在这里劝诫不要因为与朋友共同享乐时光较少而感到怪异。"恐被梅花白眼看。" 这句话中“梅花”常用来象征高洁脱俗，而“白眼看”则是形容别人冷漠或不屑一顾的样子。诗人担心如果不能自持，可能会受到那些高洁之人的鄙视。
整首诗流露出诗人对于生活态度和品格的追求，以及对高洁品质的向往和自我期许。方蒙仲通过这短短四句，勾勒出了一个既享乐生活又不失高尚情操的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春
黯黯离怀，向东门系马，南浦移舟。
薰风乱飞燕子，时下轻鸥。
无情渭水，问谁教、日日东流。
常是送、行人去后，烟波一向离愁。
回首旧游如梦，记踏青殢饮，拾翠狂游。
无端彩云易散，覆水难收。
风流未老，拚千金，重入扬州。
应又是、当年载酒，依前名占青楼。