929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《善福阁对雨寄李儋幼遐》
《善福阁对雨寄李儋幼遐》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

飞阁凌太虚,晨跻郁峥嵘。

惊飙触悬槛,白云冒层甍。

太阴布其地,密雨垂八纮。

仰观固不测,俯视但冥冥。

感此穷秋气,沈郁命友生。

及时未高步,羁旅游帝京。

圣朝无隐才,品物俱昭形。

国士秉绳墨,何以表坚贞。

寸心东北驰,思与一会并。

我车夙已驾,将逐晨风征。

郊涂住成淹,默默阻中情。

(0)
注释
飞阁:凌空高建的楼阁。
太虚:天空。
跻:攀登。
峥嵘:形容山势峻峭或建筑物的高大雄伟。
惊飙:猛烈的风。
悬槛:悬空的栏杆。
层甍:多层的屋檐。
太阴:月亮。
八纮:古代指八方极远之地,这里代指天下。
固:本来,原本。
冥冥:昏暗,模糊不清。
穷秋:深秋。
沈郁:心情抑郁。
羁旅:漂泊在外。
帝京:京城,首都。
隐才:隐藏的人才。
品物:万物。
昭形:显现出形状。
国士:国家的杰出人物。
秉绳墨:遵循法则,比喻公正无私。
寸心:心,这里指心意。
东北驰:向东北方向奔驰。
会并:相会,聚合。
夙:早。
已驾:已经准备好。
晨风:早上的风。
郊涂:郊区的道路。
成淹:停留过久。
默默:沉默,无言。
翻译
高阁凌空而建,早晨我登上去,感受到它的峻峭壮丽。
狂风撞击着悬空的栏杆,白云弥漫在高高的屋脊之上。
月亮的阴影铺满大地,密雨倾泻在八方世界。
抬头看去,高深莫测;低头望去,只觉一片昏暗。
在这深秋的气氛中,我感慨万千,向朋友们表达我的沉郁之情。
趁着时光未老,我还未踏上高位,却已在帝都漂泊游荡。
朝廷不会埋没任何人才,万物都在彰显它们的形态。
国家的栋梁应遵循法则,如何才能表现出坚贞不屈呢?
我的心向东北方向疾驰,希望能与你相会。
我的马车早已备好,准备随着晨风启程。
然而郊外的道路停留太久,使我心中充满阻碍之情。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山雨图景。开篇“飞阁凌太虚,晨跻郁峥嵘”两句,通过对山阁与云雾的描述,展现了高峻、深远的自然风光。接着,“惊飙触悬槛,白云冒层甍”写出了山中突如其来的狂风骤雨,以及雨后的云雾缭绕。

“太阴布其地,密雨垂八纮”一句,通过对阴霾天气和连绵不绝的细雨的描绘,传达出一种广阔而深沉的氛围。而“仰观固不测,俯视但冥冥”则表明了诗人面对自然景象时的心境,既有仰望天际的无限遐想,也有低头沉思的迷茫感受。

接下来的“感此穷秋气,沈郁命友生”两句,是诗人在秋雨中感受到的情怀和对朋友生命力的祝愿。随后,“及时未高步,羁旅游帝京”表明了诗人对于时光的珍惜,以及对远方帝都游历的渴望。

“圣朝无隐才,品物俱昭形”一句,赞颂了一种理想中的政治环境,在这样的时代里,人才得以展现,万物各得其所。紧接着,“国士秉绳墨,何以表坚贞”则是对忠诚和坚定品格的追问。

“寸心东北驰,思与一会并”两句中,诗人表达了自己的内心世界,以及想要与远方朋友共度美好时光的心情。而“我车夙已驾,将逐晨风征”则是对即将启程的宣告和追随清晨风景的决意。

最后,“郊涂住成淹,默默阻中情”一句,以诗人在乡间小路上驻足的场景,表达了内心深处的情感被外界隔绝,而无法倾泄的复杂情绪。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及个人情感和思索的流露,展现了一种超脱尘世、追求理想与精神寄托的意境。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

太平公主山亭侍宴

淮南有小山,嬴女隐其间。

折桂芙蓉浦,吹箫明月湾。

扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。

欢情本无限,莫掩洛城关。

(0)

雪夜观象阙待漏

残雪初睛后,鸣珂奉阙庭。

九门传晓漏,五夜候晨扃。

北斗横斜汉,东方落曙星。

烟氛初动色,簪佩未分形。

雪重犹垂白,山遥不辨青。

鸡人更唱处,偏入此时听。

(0)

嘲武懿宗

长弓短度箭,蜀马临阶骗。

去贼七百里,隈墙独自战。忽然逢著贼,骑猪向南?。

(0)

叙可笑事

朱前疑著绿,逯仁杰著朱。

阎知微骑马,马吉甫骑驴。

将名作姓李千里,将姓作名吴栖梧。

左台胡御史,右台御史胡。

(0)

赠广陵妓

云雨分飞二十年,当时求梦不曾眠。

今来头白重相见,还上襄王玳瑁筵。

(0)

登郡城南楼

闭阁幸无事,登楼聊永日。

云霞千里开,洲渚万形出。

澹澹澄江漫,飞飞度鸟疾。

邑人半舻舰,津树多枫橘。

感别时已屡,凭眺情非一。

远怀不我同,孤兴与谁悉。

平生本单绪,邂逅承优秩。

谬忝为邦寄,多惭理人术。

驽铅虽自勉,仓廪素非实。

陈力倘无效,谢病从芝朮。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51