长弓短度箭，蜀马临阶骗。
去贼七百里，隈墙独自战。忽然逢著贼，骑猪向南?。
《嘲武懿宗》全文
- 拼音版原文全文
嘲 武 懿 宗 唐 /张 元 一 长 弓 短 度 箭 ，蜀 马 临 阶 骗 。去 贼 七 百 里 ，隈 墙 独 自 战 。忽 然 逢 著 贼 ，骑 猪 向 南 趣 。
- 注释
- 长弓：古代作战使用的较长型弓箭。
短度箭：长度较短的箭矢。
蜀马：产自蜀地（今四川一带）的骏马。
临阶骗：临阵时步履蹒跚，似乎在欺骗、不尽力的样子。
去贼：距离敌军。
七百里：具体的距离，表示离敌人很远。
隈墙：倚靠、贴近城墙。
独自战：单独一人进行战斗。
逢著贼：突然遇到敌人、贼寇。
骑猪：骑在猪背上。
向南?：此处原文可能有误，应为“向南走”或类似的表达，描述骑猪者逃跑的方向。
- 翻译
- 手中长弓虽强，却配以短小之箭，蜀地骏马临阵时，竟也显得步履蹒跚，似有欺瞒之意。
离敌军尚有七百里之遥，却只能倚靠城墙，孤身独战。忽遇贼寇来袭，竟见有人骑着猪向南方逃窜。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张元一的《嘲武懿宗》，通过对比和夸张的手法，抨击了武懿宗的虚弱和无能。首句“长弓短度箭”指的是武器虽多，但实际用处不大；“蜀马临阶骗”则是形容军马虽然看起来威猛，但其实只是摆设，没有实战能力。
中间两句“去贼七百里，隈墙独自战”讽刺武懿宗的无能，即使敌人离得很远，他也只能躲在城墙后单打独斗，这反映了他的孤立无援和缺乏真正战斗力。
最后两句“忽然逢著贼，骑猪向南？”更是嘲讽一绝，意思是一旦真的遇到敌人，他就连猪背上都逃跑了。这里的“骑猪向南”形象极端夸张，强烈表现出诗人对武懿宗军事上的不堪一击和荒谬行为的讽刺。
总体来说，这首诗运用了丰富的想象力和尖锐的笔锋，对武懿宗进行了无情的挖苦，反映了唐朝时期某些将领的无能与腐败问题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李长蘅北上二首·其一
送子复行役，前期登北固。
焦岭宜终宵，江光洗月露。
挹彼万里流，话此两歧路。
郡郭未可越，圆景已盈度。
虎山亦清绝，心赏谐远慕。
离从自少欢，陈迹况多故。
昔游矜红颜，双领俄被素。
悠悠百年间，徒为俗所误。