白水水逾白，疏山山不疏。
林迷钟递响，路久衲分裾。
寤寐念丘壑，征行怀简书。
西来有意否，试与问何如。
《白水寺》全文
- 拼音版原文全文
白 水 寺 宋 /李 弥 素 白 水 水 逾 白 ，疏 山 山 不 疏 。林 迷 钟 递 响 ，路 久 衲 分 裾 。寤 寐 念 丘 壑 ，征 行 怀 简 书 。西 来 有 意 否 ，试 与 问 何 如 。
- 注释
- 白水：清澈的溪水。
逾：更。
疏山：稀疏的山峦。
林迷：树林深处。
钟递响：回荡着钟声。
路久：长久的路途。
衲分裾：僧衣衣角分开。
寤寐：醒时梦中。
念丘壑：思念山川沟壑。
征行：出行。
怀简书：怀念书籍。
西来：我西行而来。
有意否：是否有意。
试与问：试着问问看。
何如：你的想法如何。
- 翻译
- 清澈的溪水更显清澈，稀疏的山峦却并不显得稀疏。
树林深处回荡着钟声，长久的路途让僧衣衣角分开。
无论醒时梦中都在思念山川沟壑，出行时总怀念简陋的书籍。
我西行而来，是否有意？试着问问看你的想法如何。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寂静恬淡的生活状态。开篇"白水水逾白，疏山山不疏"两句，以对比的手法突出了白水寺清澈见底的水与疏疏朗朗的山峦，将读者引入一个宁静的自然环境中。
接下来的"林迷钟递响，路久衲分裾"进一步渲染了这种氛围。钟声在迷雾般的林间回荡，古老的寺庙似乎与现代世界隔绝，只有岁月悠长的痕迹留在衣衫上。
"寤寐念丘壑，征行怀简书"表达了诗人对故土的思念和对友人的牵挂。即便是远行，也难以割舍心中对山水、家园的深情，以及通过简书这种古老方式与亲朋好友保持联系。
最后两句"西来有意否，试与问何如"则表现了诗人内心的探询和期待。这里的"西来"可能指的是一个遥远的地方或者是一种精神上的归宿，而"有意否"则是在询问自己或他人对于这种归宿是否有所渴望。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传达了诗人内心的宁静与对远方的向往，是一幅生动的山水田园画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邯郸行随张使君肖甫出猎
使君按节邯郸城，游子邯郸意气生。
相从射猎西山去，城中年少来纵横。
纷纷罢掷博场里，追呼云集黄尘垒。
白马连环响夜霜，雕弓香箭明秋水。
使君红旗山上麾，我正扬鞭驰绣羁。
马度长桥翻冻雪，箭穿枯柳断冰澌。
山头北风吹草急，道上豺狼向人立。
少年随我拍青丝，一箭双狼死原隰。
使君欢动弄金杯，叠鼓鸣笳锦帐开。
八郡良家驱虎落，三河侠客奋龙媒。
邯水郸山冷朔云，赵舞燕歌空古坟。
海上惟怀鲁连子，城中还忆平原君。
加禽逐兽无穷已，西山衔日牙旗紫。
使君夜猎入孤城，城上寒鸦栖复起。
散骑黄昏度狭斜，满楼灯火照倡家。
稍将血兔床头煮，卧听银筝醉雪花。
《邯郸行随张使君肖甫出猎》【明·刘黄裳】使君按节邯郸城，游子邯郸意气生。相从射猎西山去，城中年少来纵横。纷纷罢掷博场里，追呼云集黄尘垒。白马连环响夜霜，雕弓香箭明秋水。使君红旗山上麾，我正扬鞭驰绣羁。马度长桥翻冻雪，箭穿枯柳断冰澌。山头北风吹草急，道上豺狼向人立。少年随我拍青丝，一箭双狼死原隰。使君欢动弄金杯，叠鼓鸣笳锦帐开。八郡良家驱虎落，三河侠客奋龙媒。邯水郸山冷朔云，赵舞燕歌空古坟。海上惟怀鲁连子，城中还忆平原君。加禽逐兽无穷已，西山衔日牙旗紫。使君夜猎入孤城，城上寒鸦栖复起。散骑黄昏度狭斜，满楼灯火照倡家。稍将血兔床头煮，卧听银筝醉雪花。
https://shici.929r.com/shici/HyyvnvJJkm.html