㸌㸌刀刃光，弯弯弓面张。
入水斩犀兕，上山椎虎狼。
里中无老少，唤作癫儿郎。
一日风云会，横行归故乡。
《遣兴十首·其八》全文
- 翻译
- 明亮刀锋闪着光，弯曲的弓身已拉张。
跳入水中能斩犀牛鳄鱼，上山更能击打虎狼。
乡里间无论老幼，都称他为疯癫儿郎。
待到有一天时运来，横扫千军后归故乡。
- 注释
- 刀刃：刀的切割边缘。
弯弯：形容弓的形状弯曲。
弓面：弓的外侧表面。
入水：跳进水中。
斩：砍杀。
犀兕：指犀牛一类的大型兽类。
上山：登上山岭。
椎：打击，这里指狩猎。
虎狼：老虎和狼，泛指凶猛野兽。
里中：乡里之中。
无老少：不论年龄大小。
唤作：称为。
癫儿郎：行为异常、不被理解的年轻人。
一日：终有一天。
风云会：比喻好的时机或际遇。
横行：任意驰骋，无人能挡。
归故乡：返回自己的家乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战役的激烈场面，展现了古代战争的残酷和士兵们英勇奋战的情形。"㸌㸌刀刃光"与"弯弯弓面张"两句，通过对武器的描写，营造出紧张激烈的氛围，展示了战斗的激战程度。"入水斩犀兕，上山椎虎狼"则形象地描述了士兵们无畏的勇气和在各种自然环境下的英勇战斗。
而"里中无老少，唤作癫儿郎"一句，透露出战争带来的悲壮情感，家乡里的老少都被称为"癫儿郎"，反映出战争对平民生活的影响和破坏，以及士兵们对于家人的思念与不舍。
最后两句"一日风云会，横行归故乡"则表达了诗人对于战乱的厌倦，以及对于和平安宁生活的渴望。"风云会"暗示着战争的结束，而"横行归故乡"则是士兵们在战斗结束后，怀着复杂情感返回家乡的情景。
整首诗通过对战场上的激烈描写与士兵对于和平生活的向往，展示了战争的双重面貌：一方面是英勇与牺牲，另一方面则是破坏与渴望。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
园中新松
我闻泰山松，秀与泰山俪。
几经盘错功，一旦风云际。
亦有祖龙子，登山暂幽憩。
锡尔大夫封，一览众木细。
嗟尔十八公，拔地生阶砌。
及身无五尺，乃为乱草蔽！
共见草敷荣，谁识松淹滞？
达人观物理，草木有兴替。
易荣者易萎，不萎者有济。
秋来金气肃，冬至霜雪厉。
翳彼蒙茸草，转瞬蜉蝣毙。
孤松自矫矫，后彫历寒岁。
始看捧日心，渐拓凌云势。
任尔施茑萝，岂忧缠薜荔！
终古垂清阴，重重荫一切！