驱马下遥川，残阳促晚鞭。
高林夹广道，乱水入平田。
村落晴如画，桑林昼起烟。
飞鸿正南下，归意满云边。
《什邡道中》全文
- 拼音版原文全文
什 邡 道 中 宋 /文 同 驱 马 下 遥 川 ，残 阳 促 晚 鞭 。高 林 夹 广 道 ，乱 水 入 平 田 。村 落 晴 如 画 ，桑 林 昼 起 烟 。飞 鸿 正 南 下 ，归 意 满 云 边 。
- 注释
- 驱马：策马。
遥川：遥远的河川。
残阳：夕阳。
晚鞭：晚间的马鞭。
高林：高大的树林。
广道：宽阔的道路。
乱水：交错的溪流。
平田：平坦的田野。
村落：村庄。
晴如画：如画卷般美丽。
桑林：桑树林。
昼起烟：升起炊烟。
飞鸿：飞翔的大雁。
正南下：正向南方飞去。
归意：归乡的情思。
云边：天边。
- 翻译
- 策马驰骋在遥远的河川，夕阳催促着晚间的马鞭。
高大的树林夹道而立，交错的溪流漫入平坦的田野。
村庄在晴朗的天空下如画卷般美丽，桑树林在白天升起袅袅炊烟。
飞翔的大雁正向南方飞去，我心中满载着归乡的情思飘荡在天边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在夕阳下的旅途景象，充满了动感和生机。开篇“驱马下遥川，残阳促晚鞭”两句，通过驾驭奔走的马匹和提起赶路之人紧迫的心情，勾勒出行者加速前进的画面，透露出一种不甘落暮的冲动。紧接着“高林夹广道，乱水入平田”进一步描绘了旅途中的自然景观，高耸的树林和开阔的大路交织在一起，而潺潺的小溪则流淌进了平坦的农田之中，这些景象不仅丰富了诗歌的意境，也烘托出行者所处环境的雄浑与自然。
中间两句“村落晴如画，桑林昼起烟”则是对乡土风光的细腻描绘。这里的“村落晴如画”让人联想到那些宁静而美丽的田园诗境，而“桑林昼起烟”的描述，则展示了农家炊烟袅袅升腾的情景，体现出一种平和安逸的生活氛围。
末尾两句“飞鸿正南下，归意满云边”则是行者对远方旅途的眺望与内心的寄托。这里的“飞鸿正南下”指的是大雁南迁，而“归意满云边”则表达了诗人对家乡的深切思念，尽管身处远方，但心中却充满了归去的渴望。
总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和行者内心活动的抒发，展现了一种旅途中的孤独与向往，同时也展示了作者对于大自然美景的深切感悟。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
读杜甫集
少陵平生饥，乃以醉饱死。
惜哉斯人穷，四海无寄趾。
后传水仙召，牛渚花相比。
神怪反爱才，时人乃封豕。
遗文何崛奇，岱舆载屃赑。
贯穿破九流，突兀撑一气。
自叹万古名，寂寞身后事。
此老遑遑心，悬鹑破无里。
我行自嘉禾，卧攲一蓬底。
烈曦畏俄中，开卷为磨洗。
元祐辛未上元后一日同周文之刘瑞迈章纵矩游浮玉
近臈昔夹衣，入春今重裘。
天运亦已广，四序或不周。
张灯儿戏歇，发兴在沧洲。
兹山通玄府，瑶坛帝曾游。
荷衣可荐藻，神清不沉牛。
厌俗入喧乱，风波屡为忧。
昨夕净名天，结客涌不留。
一唈寄心契，江澄客漾舟。
冰磴若见拒，寒荄如有愁。
大块欲动蛰，阴壑尚潜虬。
重赏定谁与，春光会和柔。
临旷摄北若，持坏结东流。
卧石带白云，勒崖托千秋。
焦公心赏佳，扫迹愿相投。
分山飞鸟争，划水游鳞雠。
借我一锡地，为公瓢挂头。