今夜人间是小除，归途迂曲访君居。
村深事简携杯外，閒把诗篇细卷舒。
《小除过卢子俞作》全文
- 拼音版原文全文
小 除 过 卢 子 俞 作 宋 /陈 藻 今 夜 人 间 是 小 除 ，归 途 迂 曲 访 君 居 。村 深 事 简 携 杯 外 ，閒 把 诗 篇 细 卷 舒 。
- 翻译
- 今晚人间如同小除夕，我绕道而来拜访你的居所。
身处深村，事务简单，我手握酒杯，悠闲地展开诗卷阅读。
- 注释
- 今夜：今晚。
人间：世间。
小除：小除夕（指农历腊月廿九或三十，民间有辞旧迎新的习俗）。
归途：回家的路上。
迂曲：弯曲，绕路。
君居：你的住所。
村深：村庄深处。
事简：事务简单。
携杯：拿着酒杯。
閒：闲暇。
把：拿。
诗篇：诗卷。
细卷舒：慢慢地展开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈藻在小除之夜（可能是农历的小月之日）拜访朋友卢子俞的情景。他特意选择了一条曲折的归途，只为前往卢子俞的居所，可见友情深厚。乡村的夜晚宁静而简单，诗人手执酒杯，带着闲适的心情，慢慢展开诗卷，享受阅读的乐趣。这画面流露出诗人对友情的珍视以及对文学的热爱，展现了宋人恬淡的生活态度和诗意的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和高少保九日
谁将淡墨扫秋山，乞与衰翁独倚栏。
白发试思何处去，黄花今有几人观。
老来自觉情怀恶，客里长嗟会面难。
卷尽浮云放明月，与公同倒百杯盘。
送张侍郎归省
时时去弄老莱衣，也似何蕃岁一归。
相送江头无一语，寸心遥与白云飞。