名僧高隐尽修行，人说吾师最出群。
新向天台承帝泽，便朝梁院谢明君。
几程烟水趋丹阙，一院杉松锁白云。
却泛轻杯旧山去，石桥秋月会声闻。
《送崇教大师归天台谨吟七言四韵》全文
- 拼音版原文全文
送 崇 教 大 师 归 天 台 谨 吟 七 言 四 韵 宋 /范 贻 孙 名 僧 高 隐 尽 修 行 ，人 说 吾 师 最 出 群 。新 向 天 台 承 帝 泽 ，便 朝 梁 院 谢 明 君 。几 程 烟 水 趋 丹 阙 ，一 院 杉 松 锁 白 云 。却 泛 轻 杯 旧 山 去 ，石 桥 秋 月 会 声 闻 。
- 翻译
- 著名的僧人高僧们都专心修行，人们都说我的老师最为出众。
他最近接受天台山的皇恩，立刻前往梁院向明君致谢。
历经多程山水，他前往皇宫，那里的红墙仿佛被杉松和白云围绕。
他乘船带着旧日山间的轻松心情离开，秋天石桥边的明月会听见他的声音。
- 注释
- 名僧：有名望的僧人。
高隐：深居简出的隐士。
修行：修炼佛法或修身养性。
出群：超群出众。
天台：天台山，道教名山。
帝泽：皇帝的恩惠。
梁院：可能指佛教寺庙。
明君：尊称，此处指佛或有德之人。
丹阙：红色的宫阙，代指皇宫。
杉松：常绿乔木，象征清高。
白云：象征超凡脱俗。
轻杯：轻盈的酒杯，表示轻松的心情。
旧山：故乡或以前隐居的地方。
石桥秋月：富有诗意的场景，秋夜的石桥边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范贻孙为崇教大师回归天台山所作，表达了对大师的敬仰和对其修行生活的赞赏。首句“名僧高隐尽修行”描绘了大师的高尚品质和深藏不露的修行生活，暗示其在修行界的卓越地位。次句“人说吾师最出群”进一步强调了大师与众不同的超凡之处。
第三句“新向天台承帝泽”写大师接受天子恩典，前往天台山，体现了朝廷对佛教的重视和大师的荣耀。第四句“便朝梁院谢明君”则描述大师即将前往拜访其他禅院，表达对佛法交流的期待。
第五、六句“几程烟水趋丹阙，一院杉松锁白云”通过描绘大师行程中的山水景色，展现了旅途的遥远和禅院的宁静，烘托出大师超脱尘世的风范。最后一句“却泛轻杯旧山去，石桥秋月会声闻”，以轻松的饮酒和想象中的秋月石桥下的聚会，表达了诗人对大师归山生活的美好祝愿和对禅意生活的向往。
整体来看，这首诗以赞美和祝福为主题，通过细腻的笔触描绘了崇教大师的修行历程和归隐生活的诗意画面，展现出宋代文人士大夫对佛教禅修的敬仰和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东门行
晚出东门道，停车望眼舒。
悲风横空来，瑟瑟吹我裾。
芳华尽销歇，杞枳生郊墟。我前跑野?，我后号山狙。
无家问乐土，八九村疃虚。
饥民抱子出，野哭还趑趄。
他方尚格斗，盗贼骄有馀。
四海困转役，人命化为鱼。
有魂招不得，剪纸满沟渠。
涕下漫沾巾，幽怀何时摅。