楮衾重盖得春多，贵习都忘纨与罗。
一枕雷声齁鼻息，想应梦不到娇娥。
《和早春楮衾》全文
- 拼音版原文全文
和 早 春 楮 衾 宋 /赵 希 逢 楮 衾 重 盖 得 春 多 ，贵 羽 都 忘 纨 与 罗 。一 枕 雷 声 齁 鼻 息 ，想 应 梦 不 到 妖 娥 。
- 翻译
- 厚厚的楮衾盖着，仿佛春天的气息更多。
珍贵的习惯都忘了，不再追求绸缎和罗衣。
- 注释
- 楮衾：用楮树皮制成的被子，古时常用。
春多：春天的气息浓厚。
贵习：珍贵的习惯。
纨与罗：纨素和丝绸，古代富贵人家常穿的衣物。
雷声：比喻睡眠中的鼾声。
齁鼻息：打呼噜的声音。
娇娥：美女，此处指梦中情人。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人使用楮衾（一种以楮皮为原料的粗布）在早春时节的感受。他觉得这种朴素的被褥虽然厚重，却带来了更多的春天气息，使他忘记了华丽的纨素和罗绮。诗中通过写实的细节——雷声入梦，鼻息轻微，暗示了诗人沉浸在宁静而自然的睡眠中，连梦中的景象也可能是朴实无华的，没有了往常繁华都市或娇艳女子的形象。整首诗流露出诗人对简朴生活的欣赏和对奢华生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵酬毋湜推官
圣门非入室，文阵敢争盟。
不意栖云阁，何才隶月卿。
珍群怜未至，霄鹗引脩程。
直舍有仙味，秘庭无俗声。
午阴宫树绿，宵刻禁钟清。
奉制歌三秀，称觞听六英。
恩辉孤易感，交结淡难成。
新发鉴中改，旧山天际横。
缨思渔父濯，春伴隼旟行。
桃浪观秦塞，薰风省舜城。
几多兴废迹，重叠古今情。
进退思先觉，蹉跎畏后生。
见诒如美衮，欲报乏英琼。
净揖澄江练，高窥擢露茎。
复惊闻正始，终仰辅登闳。
好励图南志，翱翔览四瀛。
从道益声自清江送至樟镇别后书怀
故人难合并，贫路惜羁旅。
孤蓬远追送，未怯危路阻。
当年滕王城，跌宕欣得侣。
朱颜侮华发，笑口失愁绪。
那知更世故，侠客变处女。
西风凄破帽，细雨杂参语。
羽书虽云急，飞斝未忍去。
嗟予百忧集，俯仰辄龃龉。
萧然一匏笠，四海莫我处。
断崖挥手处，别意写双橹。
夜阑江树摇，尚想客凝伫。