危岭恶有名，窄岭险无数。
石鼻卷我车，石牙隐我步。
空冈虫九头，黑身眼四顾。
掷之声愈厉，飞前使人怖。
想当开辟时，已是樵猎路。
茅臭不成山，瀑断不成布。
丫岩升恶猿，蹄涔立饥鹭。
芦花大如钱，况乃时寒冱。
遐征误假道，抚景自作恕。
林壑非出伦，笔砚不入务。
脚怠宿未投，天低日俄暮。
《窄岭》全文
- 拼音版原文全文
窄 岭 宋 /卢 方 春 危 岭 恶 有 名 ，窄 岭 险 无 数 。石 鼻 卷 我 车 ，石 牙 隐 我 步 。空 冈 虫 九 头 ，黑 身 眼 四 顾 。掷 之 声 愈 厉 ，飞 前 使 人 怖 。想 当 开 闢 时 ，已 是 樵 猎 路 。茅 臭 不 成 山 ，瀑 断 不 成 布 。丫 岩 升 恶 猿 ，蹄 涔 立 饥 鹭 。芦 花 大 如 钱 ，况 乃 时 寒 沍 。遐 征 误 假 道 ，抚 景 自 作 恕 。林 壑 非 出 伦 ，笔 砚 不 入 务 。脚 怠 宿 未 投 ，天 低 日 俄 暮 。
- 注释
- 危岭：险峻的山岭。
窄岭：狭窄的山路。
险无数：危机重重。
石鼻：石头的鼻孔。
石牙：尖锐的石块。
虫九头：形容虫子众多。
使人怖：让人害怕。
开辟：开辟之初。
樵猎路：早期的伐木和狩猎道路。
茅臭：茅草的气味。
不成山：无法构成山峰。
丫岩：丫形岩石。
恶猿：凶猛的猿猴。
蹄涔：积水。
饥鹭：饥饿的鹭鸟。
遐征：远行。
假道：借道。
笔砚：笔墨纸砚。
入务：参与世俗事务。
脚怠：双脚疲倦。
俄暮：很快傍晚。
- 翻译
- 险峻的山岭有恶名，狭窄的山路危机重重。
石头的鼻孔卡住我的车轮，尖锐的石牙绊住我的脚步。
空旷的山岗上虫子多得像九头蛇，黑色的身体四处张望。
滚动的声音越来越响，飞鸟的出现让人害怕。
想象当初开辟时，这里本就是樵夫和猎人的路径。
茅草的气味不能构成山，瀑布断裂也无法形成布。
丫形岩石上恶猿出没，鹭鸟在积水边忍饥等待。
芦花大如铜钱，更何况天气寒冷凝结。
远行的人误入歧途，面对景色只好自我宽恕。
森林山谷不属于常规的范畴，笔墨纸砚与世俗事务无关。
双脚疲惫还未投宿，天色已近傍晚，太阳低垂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处险峻的山岭景象，通过对比和夸张的手法，表现了行者在此地的艰难与恐惧。开篇“危岭恶有名，窄岭险无数”直接点出山路之险，随后“石鼻卷我车，石牙隐我步”则形象地展现了山势之峻急，不仅是视觉上的威胁，更是实实在在的障碍。
接下来的“空冈虫九头，黑身眼四顾”描绘了一种神秘而又带有几分恐怖感的动物形象，增添了诗中的紧张气氛。“掷之声愈厉，飞前使人怖”则进一步渲染了这种惊悚之感，让读者仿佛也能听到那种令人胆战的声响。
“想当开辟时，已是樵猎路”则是一种历史的回望和想象，似乎在表达这山岭自古以来就是一条充满挑战与危险的通道。紧接着，“茅臭不成山，瀑断不成布”通过对比来强调了山中景物之特殊与独特。
“丫岩升恶猿，蹄涔立饥鹭”则是对山中生物的一种描绘，这里的“恶猿”和“饥鹭”都给人一种生存艰难的感觉。而“芦花大如钱，况乃时寒冱”则通过对比来表现出当下的季节和气候，让读者感受到那种严寒与孤寂。
诗的后半部分，“遐征误假道，抚景自作恕”表达了行者在此地的迷茫与无奈，以及一种自我安慰的情绪。而“林壑非出伦，笔砌不入务”则是对这种境遇的一种超脱和豁达。
最后，“脚怠宿未投，天低日俄暮”描绘了行者在山中的疲惫与孤独，以及时间的流逝和夜幕的降临。整首诗通过对自然景物和生物的细腻描写，展现了一种深邃而又充满挑战的山岭世界，同时也表达了人在大自然面前的渺小与无力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送袁进士赴举
秋郊帐饮曙烟销，素籥凉飔满泬寥。
南国大沽三献玉，西京催驾一封轺。
频年衣敝缁尘化，几夕文成密雪飘。
奏御前期深底处，紫清仙阙郁岧峣。