天为社稷而生才,故教早掇巍科,冰清著望,更学通中外,德速邮传,人物此权衡,履蹈久钦师范重;
我与烝黎同一哭,太息浮沉宦海,风度谁如,正官制待编,新章初定,庙堂资擘画,弥留犹廑老成忧。
天为社稷而生才,故教早掇巍科,冰清著望,更学通中外,德速邮传,人物此权衡,履蹈久钦师范重;
我与烝黎同一哭,太息浮沉宦海,风度谁如,正官制待编,新章初定,庙堂资擘画,弥留犹廑老成忧。
此挽联以深沉哀悼之情,颂扬张百熙之德行与功绩。上半部分赞扬张百熙才华横溢,早年即得高官厚禄,其品德如冰之清白,广博学识贯通中外,堪称教育典范。下半部分则表达对张百熙逝世的深切哀痛,感叹其在官场中的沉浮,同时高度评价他在国家政策制定上的重要贡献,即便在病榻之上,仍心系国家,忧虑后继人才。整联通过对比手法,既展现了张百熙生前的辉煌成就,也表达了对其逝世的惋惜与怀念,体现了深厚的人文关怀和对杰出人物的崇高敬意。