陆机西没洛阳城，吴国春风草又青。
惆怅月中千岁鹤，夜来犹为唳华亭。
《咏史诗.华亭》全文
- 注释
- 陆机：晋代诗人陆机。
西没：向西消逝，指去世。
洛阳城：古代都城，这里指东晋都城建康（今南京）附近。
吴国：三国时期的吴国，这里是借代陆机的故乡吴郡（今江苏苏州）。
春风：春天的风。
草又青：形容春天草木茂盛。
惆怅：心情悲伤，感慨。
月中：月光下。
千岁鹤：长寿的鹤，象征长寿和高洁。
夜来：在夜晚。
犹为：仍然。
唳：鹤鸣。
华亭：古地名，在今上海市松江区，陆机曾在此居住。
- 翻译
- 陆机在洛阳城西边去世，吴国的春天又吹起了青青的风。
月光下的千年鹤，深夜还在华亭发出哀鸣，令人惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史的沧桑和个人的感慨。开篇“陆机西没洛阳城”即点出了历史的长河，陆机是西晋时期的人物，他西去洛阳之举往往被赋予离别故土、追思古人的情怀。紧接着“吴国春风草又青”则转向自然景象，春风吹拂之下，草木复苏，这不仅是对自然界生机的描绘，也寓意着历史的循环和时间的流逝。
中间两句“惆怅月中千岁鹤，夜来犹为唳华亭”表达了诗人对古人的怀念之情。月下千岁老鹤，象征着岁月悠长和历史的沉淀；而夜深人静时依旧想到华亭，则是诗人无法割舍于心中的往事与情感。
整首诗通过陆机这位历史人物的西去和自然界春风草绿的对比，表达了诗人对古人的怀念，以及面对历史沧桑时的情感波动。诗中充满了对过往的缅怀和对时间流逝的无奈。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
水调歌头
玻璃北潭面，十丈藕花秋。
西楼爽气千仞，山障夕阳愁。
谁谓弓刀塞北，忽有冷泉高竹，坐我泽南州。
准备黄尘眼，管领白蘋洲。老生涯，向何处，觅菟裘。
倦游岁晚一笑，端为野梅留。
但得白衣青眼，不要问囚推按，此外百无忧。
醉墨蔷薇露，洒遍酒家楼。
苏武慢
云淡风轻，傍花随柳，将谓少年行乐。
高阁林间，小车城里，千古太平西洛。
瞻彼泱泱，言思君子，流水俨然如昨。
但清游、天际轻阴，未便暮愁离索。
长记得、童冠相随，浴沂归去，吟咏鸢飞鱼跃。
逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌。
清庙朱弦，旧堂金石，隐几似闻更作。
农人告我事西畴，窈窕挂书牛角。