画舫侵晨系柳枝，主人生怕客来迟。
娇云嫩日无风色，幸是湖船好放时。
《赵达明太社四月一日招游西湖十首·其二》全文
- 注释
- 画舫：装饰华丽的游船。
侵晨：清晨时分。
系：拴、停泊。
柳枝：河边的柳树。
主人生怕：主人非常担心。
客来迟：客人来得晚。
娇云：轻盈如丝的云朵。
嫩日：初升的柔和阳光。
无风色：没有风，天气平静。
幸是：幸好是。
湖船：湖上的船只。
好放时：适合放行的时间。
- 翻译
- 清晨，画舫停靠在柳树边，主人担心客人会来得太晚。
天空中轻柔的云朵和温暖的阳光没有一丝风，正好是湖上船只适宜出行的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春泛舟西湖的画面，诗人通过精巧的笔触和细腻的情感，展现了自然景物与个人情怀之间的和谐共鸣。
"画舫侵晨系柳枝，主人生怕客来迟。" 这两句诗开篇便以鲜明的意象勾勒出早春清晨的一幕：彩船轻拂柳枝，主人担心宾客到来时会因雾气而迷路。这不仅是对景物的精细描绘，也反映了主人对友人的期待与重视。
"娇云嫩日无风色，幸是湖船好放时。" 这两句诗则转向天气和时间的美好，"娇云嫩日" 形容的是春日柔和、温婉的云彩和阳光，没有任何风暴的迹象，这是一个绝佳的游湖时机。
整首诗通过对景物细腻描写，表达了诗人对大自然美好瞬间的捕捉和珍惜，以及与友人共享这一刻的愉悦心情。语言平实而不失韵味，充分展现了宋代文人的审美情趣和生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢