湖天初过雨，晴意有无间。
春水半侵路，晓云多碍山。
酒烦村店暖，诗就野亭删。
风静无啼鸟，垂杨树树閒。
《湖天》全文
- 拼音版原文全文
湖 天 宋 /周 端 臣 湖 天 初 过 雨 ，晴 意 有 无 间 。春 水 半 侵 路 ，晓 云 多 碍 山 。酒 烦 村 店 暖 ，诗 就 野 亭 删 。风 静 无 啼 鸟 ，垂 杨 树 树 閒 。
- 注释
- 湖天：湖面与天空。
初过雨：刚下过雨。
晴意：晴朗的迹象。
有无间：时有时无。
春水：春天的湖水。
半侵路：水位上升，几乎淹没道路。
晓云：早晨的云彩。
碍山：遮挡山峰。
酒烦：饮酒后感到烦闷。
村店：乡村小店。
暖：温暖舒适。
诗就：诗作完成。
野亭：野外的亭子。
删：修改、润色。
风静：风停。
无啼鸟：没有鸟叫。
垂杨：垂柳。
树树閒：一棵棵柳树悠闲地立着。
- 翻译
- 湖面上刚刚下过雨，晴朗的意味时有时无。
春水上涨，几乎漫过道路，清晨的云朵遮挡了远山的视线。
在乡村小店畅饮解乏，诗兴在野外凉亭中酝酿。
风停了，没有鸟儿鸣叫，河边的垂柳静静地闲立着。
- 鉴赏
这首宋代诗人周端臣的《湖天》描绘了一幅雨后湖畔的清新景象。首句"湖天初过雨"，点明了刚刚经历了一场细雨，湖面与天空融为一体，显得格外宁静。"晴意有无间"则暗示了雨后的天空时而晴朗，时而仍有淡淡的云彩，给读者留下想象空间。
"春水半侵路"描绘了雨水润泽路面，道路仿佛被春水微微浸湿，显示出季节的生机。"晓云多碍山"进一步描绘了早晨的云雾缭绕，轻柔地遮挡着远处的山峦，增添了朦胧之美。
"酒烦村店暖"，诗人借酒驱散旅途中的疲惫，感受到乡村小店的热情和温暖。"诗就野亭删"则表达了诗人在此时此景中创作诗歌，经过斟酌修改，力求表达出最纯粹的情感。
最后两句"风静无啼鸟，垂杨树树閒"，通过宁静的风声和静默的鸟鸣，展现出湖边垂杨树在风停歇时的闲适姿态，营造出一种恬淡而宁静的意境。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后湖天的自然景色，以及诗人在此情境中的心境，展现了宋诗的淡雅与意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢
元化一何速，汝年遂半百。
余最小弱弟，头颅亦已白。
身世忽欲老，日月弥堪惜。
往时阶下树，历落数十尺。
以兹生感叹，岂更堪离析。
忆昔入词林，及汝共朝夕。
欢言如醇酒，终不废药石。
中夜尚杯酌，盛夏咸袒裼。
惊心问疾病，握手论干鬲。
一朝忽分携，万事俱陈迹。
南浦送客处，俨然遽为客。
往时我送人，衣冠竟长席。
今日君送我，双骑长安陌。
昔如满树花，万点临阶赤。
今如一片叶，万里随流碧。
欢敢望当年，别亦非畴昔。
音徽虽已远，往事颇历历。
曾公陟宫端，王郎为囧伯。
勋业当及时，努力相鞭策。
垂天忆大鹏，避风感六鹢。
出处不同行，意固各有适。
寄言凤池侣，无羡林间翮。
《世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢》【明·冯琦】元化一何速，汝年遂半百。余最小弱弟，头颅亦已白。身世忽欲老，日月弥堪惜。往时阶下树，历落数十尺。以兹生感叹，岂更堪离析。忆昔入词林，及汝共朝夕。欢言如醇酒，终不废药石。中夜尚杯酌，盛夏咸袒裼。惊心问疾病，握手论干鬲。一朝忽分携，万事俱陈迹。南浦送客处，俨然遽为客。往时我送人，衣冠竟长席。今日君送我，双骑长安陌。昔如满树花，万点临阶赤。今如一片叶，万里随流碧。欢敢望当年，别亦非畴昔。音徽虽已远，往事颇历历。曾公陟宫端，王郎为囧伯。勋业当及时，努力相鞭策。垂天忆大鹏，避风感六鹢。出处不同行，意固各有适。寄言凤池侣，无羡林间翮。
https://shici.929r.com/shici/XG4QS.html