春风未放花心吐，尊前不拟分明语。
酒色上来迟，绿须红杏枝。
今朝眉黛浅，暗恨归时远。
前夜月当楼，相逢南陌头。
《菩萨蛮·其四》全文
- 注释
- 春风：温暖的春风。
花心：花朵的中心。
尊前：酒席前。
分明语：明确的话语。
酒色：酒后的醉态。
绿须：青色的胡须。
红杏枝：红杏的树枝。
眉黛：女子的眉毛。
暗恨：内心深处的遗憾。
归时：离别的时刻。
月当楼：月光照亮了高楼。
南陌头：南边的小路。
- 翻译
- 春天的暖风还未吹开花朵的心扉，酒席上我无意说出深意的话语。
酒意渐浓，脸颊微红，如同青丝映衬着红杏的枝头。
今日的眉黛颜色淡薄，心中暗暗遗憾离别时日遥远。
昨晚月光洒满高楼，我们在南边的小路上相遇。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春日饮酒赏花的画面。"春风未放花心吐"写出了早春时节，花朵尚未完全绽放，只有隐约的春意透露出来。"尊前不拟分明语"暗示了词人与佳人共饮时，情感含蓄，不愿直言表白。
"酒色上来迟，绿须红杏枝"描绘了酒香微醺，时间仿佛在美酒和春色中变得缓慢，词人欣赏着绿叶衬托下的红杏，寓言着美好的时光和期待中的爱情。
"今朝眉黛浅，暗恨归时远"表达了词人对今日相聚短暂的遗憾，佳人的眉黛虽浅，却透露出离别在即的愁绪。"暗恨"二字，流露出词人内心深处的不舍。
最后两句"前夜月当楼，相逢南陌头"回忆起前一天夜晚，他们在月光下楼头相遇的情景，再次强调了相聚的美好，也暗示了分别的无奈，以及对下次重逢的期盼。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了春日酒宴中的情感波动，展现了词人与佳人之间微妙的情感纠葛，以及对美好时光的深深眷恋。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢