铸镜广陵市，菱花匣中发。
夙昔尝许人，镜成人已没。
如冰结圆器，类璧无丝发。
形影终不临，清光殊不歇。
一感平生言，松枝树秋月。
《感镜》全文
- 注释
- 铸镜：制作铜镜。
广陵市：古地名，今江苏扬州。
菱花匣：装饰有菱花图案的镜匣。
夙昔：从前，昔日。
尝：曾经。
许人：答应给人，许诺赠予。
形影终不临：形体和影子无法重逢，比喻人已去世。
清光殊不歇：明亮的光线依然，比喻人的精神或承诺长存。
一感平生言：感慨一生所说的话，或对平生诺言的回忆。
松枝树秋月：以松枝和秋月为伴，象征永恒和寂寥。
- 翻译
- 在广陵市场铸成明镜，打开菱花盒镜面闪闪发光。
从前曾答应送给别人，如今镜子铸成了，人却已不在了。
它像冰块凝成光滑的器具，犹如美玉没有一丝瑕疵。
虽然形体与影子永不会相遇，但清亮的光芒却永不消歇。
感慨平生的诺言，只有松枝和秋月相伴。
- 鉴赏
此诗描绘了一副古老铸镜的静谧与美丽，通过镜中映射出的光辉和菱花纹理，展现了镜子的精致与纯净。诗人提及“夙昔尝许人，镜成人已没”，似乎表达了一种对过往岁月的怀念，以及对生命易逝的感慨。镜子如冰般清澈，却又圆润无瑕，如同璧玉一般。
诗中最后一句“一感平生言，松枝树秋月”则是诗人将个人情感与大自然相结合，将自己的一生感悟比喻为那在秋夜中独立的松枝下的清辉。这不仅体现了诗人的内心世界，也映射出一种超脱尘世的哲思。整首诗语言简洁而意境深远，通过镜子的象征，抒写出了时间流逝、生命无常以及个人情感的丰富层次。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
石湖同陈亨父汎饮
浩渺石湖水，泛舟宜素秋。
群山倒波下，树拂青天流。
白日光荡潏，蛟龙互沉浮。
长风激箫鼓，放歌销人愁。
觞行金逶迤，鸾刀荐群羞。
请君但酣饮，岁月不我留。
越城空黄土，范碑委榛邱。
陵谷恒变易，顾之增烦忧。