万事不关心，终朝但苦吟。
久贫惭负债，渐老爱山深。
日月销天外，帆樯弃海阴。
荣枯应已定，无复系浮沉。
《言怀》全文
- 翻译
- 对任何事情都不挂在心上，整天只是苦苦吟诗。
长期贫困让我愧对欠下的债务，渐渐老去却越发喜爱深山的幽静。
日月在天边悄悄流逝，帆船的桅杆在海的阴影中被遗弃。
盛衰荣辱应早已注定，不再牵挂世事的起起伏伏。
- 注释
- 万事：所有的事情。
不关心：不在意，不放在心上。
终朝：整日，整天。
苦吟：刻苦地吟诗，这里指沉迷于诗歌创作。
久贫：长时间的贫穷。
惭负债：因贫穷而对欠债感到羞愧。
渐老：随着年龄逐渐增长。
爱山深：更加喜爱山中的幽静生活。
日月：太阳和月亮，这里代指时间。
销天外：在天边消逝，表示时间的流逝。
帆樯：帆船上的桅杆，代指航行的船只。
弃海阴：被遗弃在海的阴影中，象征着远离世俗。
荣枯：盛衰，荣华与枯萎，比喻人生的得意与失意。
应已定：应该已经被决定，命中注定。
无复：不再。
系浮沉：牵挂世事的起伏变化。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许棠的作品《言怀》，表达了诗人淡泊名利、超脱世俗的心境。诗中“万事不关心，终朝但苦吟”两句，描绘出诗人对世间纷争毫不在意，而是专注于文学创作的生活状态。"久贫惭负债"表明了诗人的经济窘况和心理负担，但随后的“渐老爱山深”则显示出他对于自然美景的喜爱，以及随着年龄增长而愈加深厚的这种情感。
"日月销天外，帆樯弃海阴"这两句，则通过对宇宙运行和人世间船只远行的描写，展现了诗人超脱尘俗、放眼长远的心胸。最后“荣枯应已定，无复系浮沉”表明了对于名誉得失持平常心，不再为此所困扰。
整首诗通过对自然景物和个人的情感体验的描绘，展现了诗人超然物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采桑子.正月二十日从吴天石处获读纬云弟京邸春词因和其韵声情拉杂百感风生一夕遂得十首不自知其所云也·其十
今朝吾弟悬弧日，四十匆匆。
谁荐扬雄，谒者监门孰与通。
耦耕毕竟家山好，山黛初浓。
杏靥才烘，迟汝风光一笑同。