雪重从压竹，竹折有奇声。
雪深亦莫扫，小窗终夜明。
我老尚耐冷，开卷对短檠。
龙茶与羔酒，得失不足评。
但思被重铠，夜入蔡州城。
君勿轻癯儒，有志事竟成。
《雪夜作》全文
- 拼音版原文全文
雪 夜 作 宋 /陆 游 雪 重 从 压 竹 ，竹 折 有 奇 声 ；雪 深 亦 莫 扫 ，小 窗 终 夜 明 。我 老 尚 耐 冷 ，开 卷 对 短 檠 。龙 茶 与 羔 酒 ，得 失 不 足 评 。但 思 被 重 铠 ，夜 入 蔡 州 城 。君 勿 轻 臞 儒 ，有 志 事 竟 成 。
- 注释
- 雪重：大雪。
压：压倒。
竹：竹子。
奇声：异常的声音。
莫扫：不必清扫。
小窗：小窗户。
终夜：整夜。
尚耐冷：还能忍受寒冷。
短檠：短烛。
龙茶：龙井茶。
羔酒：羊羔酒。
评：评价。
重铠：厚重的铠甲。
蔡州城：古代地名。
轻癯儒：轻视瘦弱的读书人。
有志事竟成：有志向的人最终会成功。
- 翻译
- 雪下得重，压弯了竹子，竹子折断时发出奇特的声音。
积雪太厚，不必清扫，小窗户整夜都明亮着。
我年纪虽大，还能忍受寒冷，打开书卷对着短烛阅读。
品着龙井茶，喝着羊羔酒，这些得失无需过多评价。
只愿披上厚重的铠甲，深夜潜入蔡州城中。
请不要轻视瘦弱的读书人，只要有志向，事情终究会成功。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雪夜作》，描绘了冬夜降雪时的情景和个人心境。首句“雪重从压竹，竹折有奇声”生动地展现了雪之厚重，压弯了竹枝，折断处发出清脆的声音，富有动态感。接着，“雪深亦莫扫，小窗终夜明”写出了雪深难扫，但明亮的月光透过小窗，映照室内，营造出静谧而明亮的氛围。
诗人自述“我老尚耐冷，开卷对短檠”，表达了即使年事已高，仍能静心阅读，享受这份宁静。他以品茶饮酒——“龙茶与羔酒”来驱寒，认为这些世俗的得失并不值得过多计较。最后两句“但思被重铠，夜入蔡州城”和“君勿轻癯儒，有志事竟成”则流露出诗人壮志未酬的豪情，以及对有志者的鼓励，即使身着重甲，也要坚持理想，终会实现目标。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对理想的执着追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
谒泰伯庙
三让身将隐，千家国亦偏。
庙唯称至德，乡不讳先贤。
卜洛无王业，归吴有墓田。
县官修伏腊，野老记流传。
风土变夷后，云山采药前。
柱痕龙跃夜，松盖鹤栖年。
阶藓乾秋日，炉尘幂暮烟。
仰瞻遗像肃，端委尚依然。