我寻青莲宇，独往谢城阙。
霜清东林钟，水白虎溪月。
天香生虚空，天乐鸣不歇。
宴坐寂不动，大千入毫发。
湛然冥真心，旷劫断出没。
《庐山东林寺夜怀》全文
- 拼音版原文全文
庐 山 东 林 寺 夜 怀 唐 /李 白 我 寻 青 莲 宇 ，独 往 谢 城 阙 。霜 清 东 林 钟 ，水 白 虎 溪 月 。天 香 生 虚 空 ，天 乐 鸣 不 歇 。宴 坐 寂 不 动 ，大 千 入 毫 发 。湛 然 冥 真 心 ，旷 劫 断 出 没 。
- 翻译
- 我独自寻找那青莲般的清净世界，远离都城的喧嚣。
清晨的霜露使东林寺的钟声更显清澈，虎溪边的月色如水般明亮。
天空中弥漫着天籁般的香气，永恒的乐音不断回荡。
静坐之中，万物仿佛融入毫发之间，无比宁静。
我深入洞察内心深处的真理，超越了无数个轮回的起落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃静谧的夜景，诗人在月光下寻访着心中的青莲之宇，独自前往谢城阙。霜清的东林钟声与虎溪的明月交织出一幅宁静的图画。天香从虚空中散发，天乐之声不停歇。诗人宴坐其中，却是内心极度宁静而外界动态全无察觉，仿佛整个大千世界都能容纳在毫发之中。
湛然二字形容心境之清明，冥真则指心灵的深处。旷劫一词常用以形容时间之悠长，而断出没，则表达了诗人超脱世俗、达到心灵自由的状态。这不仅是对自然美景的描绘，更是对内在精神世界的一种寄寓和追求。
李白的这首诗，通过对庐山东林寺夜景的描写，表达了诗人对于超然物外、与自然合一的心境。诗中的意象丰富，语言质朴而不失深远之美，是唐代诗风中的一朵奇葩。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
某顷元佑三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗
半生虚老太平日，一日不知人不识。
鬓毛斑斑黑无几，渐与布衣为一色。
平时功名众所料，数奇辜负师友责。
世为长物穷且忍，静看诸公树勋德。
欲持牛衣归颍川，结庐抱耒箕隗前。
只将残龄学农圃，试问瀛洲紫府仙。
答孔榘处度见赠
我似羁縻遐徼州，君如霸府大诸侯。
如何鼎食素烹饪，乃谓溪毛堪荐羞。
驽马但能追十驾，铅刀奚可断千牛。
鄙人粗亦知臧否，敢诮东家故日丘。