口体累人终不免，菜根能嚼乐无穷。
吾儒食惯知真味，谁信犹便几富翁。
《嚼菜根》全文
- 拼音版原文全文
嚼 菜 根 宋 /顾 逢 口 体 累 人 终 不 免 ，菜 根 能 嚼 乐 无 空 。吾 儒 食 惯 知 真 味 ，谁 信 犹 便 几 富 翁 。
- 翻译
- 身体劳累终究难以避免，但咀嚼粗茶淡饭也能带来无尽乐趣。
我们儒家学者习惯于朴素生活，深知真实的味道，谁能相信这样的我们也算是富翁呢？
- 注释
- 口体：身心。
累人：使人疲惫。
终不免：最终无法避免。
菜根：粗茶淡饭。
嚼：咀嚼。
乐无穷：乐趣无穷。
吾儒：我们儒家。
食惯：习惯于饮食。
知真味：深知真正的生活滋味。
谁信：谁能相信。
犹便：竟然。
几富翁：算是富翁。
- 鉴赏
这首诗名为《嚼菜根》，作者是宋代诗人顾逢。诗中表达了对朴素生活的欣赏和对物质欲望的淡泊。"口体累人终不免"，意思是人生的艰辛和身体的劳累在所难免，但诗人并未因此而沮丧；"菜根能嚼乐无穷"，他从咀嚼简单的蔬菜根茎中找到了乐趣，认为这种简朴的生活方式自有其快乐。"吾儒食惯知真味"，表明诗人作为儒家学者，深知生活的本质并非在于物质丰富，而是内心的满足和平静；"谁信犹便几富翁"，以反问的方式强调，即使富有，也未必能带来真正的幸福，贫穷中的智慧和满足才是更高层次的财富。整首诗体现了诗人超脱物欲、追求精神满足的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水帘飞瀑
暮春之月，春服既成。眷言乐游，求其友生。
陟彼嶙峋，崖石壁立。流泉涓涓，玉虹千尺。
挹泉水兮，尘缨可濯。日月其迈，云何不乐。
花木畅茂，生意欣欣。浴沂咏归，思昔之人。
我思昔人，匪耽逸豫。优哉游哉，聊以适志。
流觞泛泛，鸣鸟嘤嘤。感时怀古，千载同心。