929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江西送友人之罗浮》
《江西送友人之罗浮》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[支]韵

桂水分五岭,衡山朝九疑。

乡关渺安西,流浪将何之。

素色愁明湖,秋渚晦寒姿。

畴昔紫芳意,已过黄发期。

君王纵疏散,云壑借巢夷。

尔去之罗浮,我还憩峨眉。

中阔道万里,霞月遥相思。

如寻楚狂子,琼树有芳枝。

(0)
拼音版原文全文
jiāng西sòngyǒurénzhīluó
táng / bái

guìshuǐfēnlǐnghéngshāncháojiǔ
xiāngguānmiǎoān西liúlàngjiāngzhī

chóumíngqiūzhǔhuìhán姿
chóufāngguòhuáng

jūnwángzòngshūsànyúnjiècháo
ěrzhīluóháiéméi

zhōngkuòdàowànxiáyuèyáoxiāng
xúnchǔkuángqióngshùyǒufāngzhī

翻译
桂江水穿越五岭,衡山朝拜九疑山
家乡遥远在安西,漂泊不定将往何处
明湖上的素色令人忧愁,秋天的洲渚显出寒冷的姿态
昔日对紫色花朵的期待,如今已过了青春年华
君王即使放任不羁,我也愿在云谷深处栖息
你将去罗浮山,我则返回峨眉歇息
道路漫长万里远,霞光与月色中遥相思念
若能寻觅到那楚狂人,或许琼树枝头有芬芳
鉴赏

这首诗描绘了壮丽的自然景观和深沉的情感,表达了对远去朋友的思念与不舍。桂水分五岭,衡山朝九疑,是对江西壮阔地貌的描写,展示了作者深厚的地理情怀。乡关渺安西,流浪将何之,则透露出诗人对于未来命运的迷茫和无奈。素色愁明湖,秋渚晦寒姿,是对自然景色的细腻描绘,同时也反映了诗人的内心世界。

畴昔紫芳意,已过黄发期,则是诗人对于时光流逝、青春不再的感慨。君王纵疏散,云壑借巢夷,是对权力者不问苍生、天地不仁的悲观态度。尔去之罗浮,我还憩峨眉,则是诗人对于友人的离别和自己的留守之间的矛盾情感。

中阔道万里,霞月遥相思,是对远方朋友深沉的情感寄托。如寻楚狂子,琼树有芳枝,则是诗人希望找到像屈原那样的高洁理想和精神寄托,同时也表达了对美好事物永恒追求的愿望。

总体而言,这首诗通过丰富多彩的自然景观描写和深刻的情感抒发,展现了诗人广阔的胸怀和高远的理想,是一篇集豪放与忧郁于一身的佳作。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

闽山庙里赛灵神水陆珍羞满案陈最爱鲜红盘上果荔枝如锦色犹新·其八

彤襜高揭露妖娇,月色灯光映翠翘。

年少路傍虚送目,良家女伴转三桥。

(0)

彭城感旧

落尽天桃万树花,伤心重问旧琵琶。

平康门巷多相似,不记垂杨第几家。

(0)

送郑翰卿游燕·其一

慷慨辞家事北游,黄沙万里使人愁。

市中击筑悲歌日,为觅荆卿旧酒楼。

(0)

林子真久客临汀闻余归自长安贻书慰藉感而赋荅

经年离思杳难裁,望断江南雪后梅。

锦字忽传孤雁至,明珠惊向九龙来。

雄心已耗刘蕡第,死骨谁收郭隗台。

总为穷愁才易尽,岂堪重问笔花开。

(0)

真州逢谢在杭司理

萧萧书剑傍风尘,况对天涯骨肉亲。

半夜断猿知己泪,经年羸马异乡身。

飘零湖海愁归客,憔悴江潭问逐臣。

此日世途君自见,莫将青鬓叹沉沦。

(0)

钟山寺访张孺愿留酌话旧

客中尊酒暂淹留,共对禅灯忆旧游。

此日听莺萧寺雨,当年骑马秣陵秋。

风尘未肯容衰鬓,岁月何堪老敝裘。

独有剑锋销不尽,君家神物是吴钩。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51