绿衣粲粲咮微丹，映叶穿枝立画栏。
莫恋主人惊不去，五陵年少有金丸。
《园中偶题四首·其一》全文
- 注释
- 绿衣：绿色的鸟儿。
粲粲：鲜明、灿烂。
咮：鸟嘴。
微丹：微红色。
映叶：映照在树叶上。
穿枝：穿过树枝。
立画栏：站立在装饰华丽的栏杆上。
莫恋：不要依恋。
主人：指鸟的主人。
惊不去：因惊吓而不离开。
五陵年少：指长安附近的豪贵子弟。
金丸：弹弓发射的小金属丸。
- 翻译
- 绿色的鸟儿嘴呈微红，明亮地站在画栏枝头
不要贪恋主人而不敢飞走，京城的年轻公子们有弹弓
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的园中画面。"绿衣粲粲咮微丹"，诗人以细腻的笔触描绘了鸟儿穿着翠绿色的羽毛，嘴部微微带点红色，形象鲜明。"映叶穿枝立画栏"，进一步刻画了鸟儿在树叶间穿梭，站立在如画的栏杆旁，动静结合，富有画面感。
"莫恋主人惊不去"，诗人似乎在劝诫这只鸟儿，不必因为主人的存在而惊慌离开，暗示了鸟儿的自由自在和园中的宁静和谐。"五陵年少有金丸"则暗指园中可能有纨绔子弟，他们可能会以弹射鸟雀为乐，给鸟儿带来威胁，增添了诗的忧虑和警示意味。
整体来看，这首诗通过写鸟，寓言式的表达了对自然和谐与人与动物关系的思考，以及对权贵子弟行为的隐晦批评。陆游的诗歌风格多变，此诗体现了他关注社会现实和人性关怀的一面。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
四月丁卯对雨寄赵正夫
公家常匆务，退食用寝讹。
相思虽劳勤，书问不能多。
时雨光万物，开云见羲和。
乾坤有美意，畎浍未盈科。
凯风吹南荣，官槐绿婆娑。
鷾鸸将其匹，来巢自成家。
于物无讥嫌，人亦不谁何。
眷言生理拙，无地牧鸡鹅。
丈人春秋高，雏鷇勤摩挲。
在公每怀归，安得借明驼。
畏涂失无乡，酌海持一蠡。
平生朱丝绳，寂寞长生窠。
故人累累去，宰木上女萝。
生存半白首，会面阻山河。
赵侯秉金玉，不与世同波。
从容觉差晚，鄙心寄琢磨。
外物良难必，岁寒不改柯。