日日冬气昏，霜风不镰面。
回舆始见山，数点寒中现。
我行得胜友，笑语生华绚。
如何剑峰南，咫尺不常见。
《同吴居安入开善四首·其四出山》全文
- 注释
- 日日：每日。
冬气：冬季的气候。
昏：昏暗。
霜风：寒霜之风。
镰：割。
面：肌肤。
回舆：驾车回转。
始：开始。
山：山峰。
数点：几点。
寒中现：隐约出现的寒意。
得胜友：遇见知己。
笑语：笑声和话语。
生华绚：如花般灿烂。
剑峰南：剑峰之南。
咫尺：很近的距离。
常见：常见到。
- 翻译
- 每天冬日昏暗，寒霜不割肌肤。
驾车回转才见到山，几点寒意隐约显现。
我行走时遇见知己，欢声笑语如花般灿烂。
为何在剑峰之南，近在咫尺却难以相见。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅冬日出行的景象。"日日冬气昏，霜风不镰面"表达了冬季气候的阴冷与严寒，而"回舆始见山，数点寒中现"则写出了车行至山前，初见山影，并且隐约可见的几点寒意。接下来的"我行得胜友，笑语生华绚"展示了诗人与朋友相伴同行，欢声笑语之中显露出喜悦之色。
最后两句"如何剑峰南，咫尺不常见"则透露了一种对远方美好风景的向往和难以常见的情感。诗中不仅蕴含了季节变化带来的自然美，也融入了人间的情谊与情感的交织，使得这首诗既有视觉上的享受，也有深层次的情感共鸣。
整体而言，此诗通过对冬日山川景色的描绘，展现了诗人的情怀和他对自然美好片段的珍视。此外，诗中的语言简洁而富有画面感，更凸显了宋代词人在抒发个人情感时的细腻与含蓄。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
雨乍霁散步村野山谷间
幽居喜乍晴，闲步转山麓。
塘坳过两家，山嘴见一屋。
坡陀上平岗，窈窕入深谷。
时时看采桑，往往值播谷。
鸡飞田妇呼，牛走牧儿逐。
路平豁呈露，地僻杳藏伏。
风物晚春时，但见青草木。
无为扣角歌，但赋采薇曲。