剑浦犹残堠，螺江始问津。
向来风浪恶，回首谢灵均。
《有怀聂尉·其五》全文
- 翻译
- 剑浦边还留有古老的烽火台，螺江畔初次探寻新的航程。
一直以来风浪凶猛，回望过去，仿佛在对谢灵均表达感激。
- 注释
- 剑浦：地名，可能指某个有古代军事设施的江边地区。
堠：古代用于传递信息的土堆或烽火台。
螺江：地名，可能是江河的名字，因其形状似螺而得名。
问津：初次探索或访问，这里指初次航行。
风浪恶：形容风大浪高，环境恶劣。
回首：回头看。
谢灵均：古代诗人，这里可能象征着过去的困难或挑战。
- 鉴赏
这是一首表达怀念之情的诗句，属于宋代诗人白玉蟾的作品。从诗中可以感受到诗人对过去时光的深切怀念以及对朋友或同僚（聂尉）的思念。
"剑浦犹残堠"：这里的“剑浦”可能是指某个地方名，而“犹残堠”则表达了时间流逝和物是人非的情景，堠在古代通常是防洪用的建筑，这里用来形容剑浦一带的遗迹。
"螺江始问津"：诗人开始询问渡口的情况，说明他准备要跨过这条河流去往某个地方。螺江可能也是一个地名，或许是在表达一种自然环境和氛围。
"向来风浪恶"：这是对过去经历的一种总结，表明诗人在此之前所处的环境或遭遇是艰难和动荡的。
"回首谢灵均"：诗人回头看时，心中充满了感激之情。这里的“灵均”有可能是聂尉的字或别称，表达了诗人对聂尉的尊敬与怀念。
整体而言，这首诗通过描绘自然景物和个人的情感经历，传递了一种深沉的怀旧之情。它展现了诗人对过去美好时光的留恋，以及对朋友的思念与感激。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
择庵赠周用仁
择庵择术如择邻，家传医道能通神。
庵中读书二十载，养得满腔多是春。
春来沴气方流转，择庵出门无近远。
独将一点天地心，厉鬼闻之亦遄返。
吾家诸子婉清扬，一疾偶到沉痾乡。
择庵谓此不足治，坐令二竖违膏肓。
我为题诗当金帛，声动东阡与西陌。
杏林红映橘泉清，回首龙峰片云白。