吾家何所有，冬月胜袁安。
纸帐可床暖，地炉容客宽。
树头风势大，窗外雪声乾。
却念无衣者，何当度此寒。
《至启至学惭半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎·其三》全文
- 翻译
- 我家有什么特别之处？冬天比袁安还要舒适。
纸做的帐子足够温暖如床，地上炉火让空间显得宽敞。
树枝上风力强劲，窗外的雪声清晰干燥。
我想到那些没有衣物的人，何时才能度过这严寒呢。
- 注释
- 吾家：我家。
何所有：有什么特别之处。
冬月：冬天。
胜袁安：比袁安还要舒适。
纸帐：纸做的帐子。
床暖：足够温暖。
地炉：地上炉火。
容客宽：空间宽敞。
树头：树枝上。
风势大：风力强劲。
窗外：窗外。
雪声乾：雪声清晰干燥。
却念：我想到。
无衣者：没有衣物的人。
何当：何时。
度此寒：度过这严寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的冬日家居图景。开篇“吾家何所有，冬月胜袁安”表明诗人家的简朴，然而在严寒的冬月里，却有着比华丽的袍服更为温暖和舒适的享受。“纸帐可床暖，地炉容客宽”具体描绘了家中的温暖与舒适，纸帐替代了豪门的丝帐，而地炉则是简单却能取暖的地方。接下来的“树头风势大，窗外雪声乾”转而描写室外的严寒景象，但这并未影响到室内的温馨。
然而，诗人并没有沉浸在自己的安逸中，而是“却念无衣者，何当度此寒”表现出对那些无法像自己一样享受温暖的人的关切和同情。这不仅体现了诗人的深厚情感，也反映了他对社会现实的关注。
整首诗通过对比室内外的温度差异，表达了诗人对于生活中的平凡乐趣的珍视，以及对处境不同之人的深刻同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续游和壁间韵
嵯峨空洞倚芳洲，仙使遥临紫气浮。
风捲晴岚山色霁，杯倾斜日石林幽。
瑶花远拂苍龙影，玉乳长悬碧涧秋。
上界烟霞岩外渺，四郊岛屿望中收。
翩翩锦旆回丹壑，凛凛寒霜点翠裘。
览胜未随双舄后，追维重订采真游。
朱明洞歌
君不见罗浮三十六洞天，嶙峋直与沧洲连。
万丈丹梯悬晓日，千年丹灶锁苍烟。
丹灶丹梯长不改，天真抱朴今尚在。
金银台中虹正飞，蕊珠峰上芝堪采。
吾家兄弟颇好奇，振缨希古同襟期。
一朝投袂事仙赏，结侣逍遥信杖藜。
扪萝为搜仙人箓，烂柯閒看仙人棋。
仙人拍手齐调笑，婆娑小按步虚词。
为爱吾侪骨相好，凤臆燕膺堪入道。
青鸟白鹤镇相随，玉券丹砂费寻讨。
石耳灵苗叶暗抽，胡麻青精须一饱。
长奉囊中餐玉法，笑杀世人空草草。