短褐风霜可奈何，懒求长袖舞阳阿。
九迁行辈青云满，百谪形骸白发多。
束带壮怀浑龃龉，角巾闲约亦蹉跎。
山公有意相题目，季绪无容独诋诃。
《上林内翰二首·其二》全文
- 翻译
- 粗布衣裳经受风霜怎奈何，懒得去阳阿寻求华丽生活。
多次贬谪后地位显赫，但身体已多白发。
系紧腰带的壮志豪情常受阻碍，头戴角巾的悠闲时光也被耽误。
山公有意提携我，而季绪不容许我独自被诋毁。
- 注释
- 短褐：粗布衣服。
风霜：艰难困苦。
奈何：无可奈何。
长袖：华丽的服饰。
阳阿：古代宫廷或贵族聚居的地方。
九迁：多次升迁。
青云满：地位显赫。
百谪：多次贬谪。
形骸：身体。
束带：系紧腰带，表示严肃或有志向。
壮怀：豪壮的心志。
龃龉：不协调，冲突。
角巾：古代文人常戴的头巾，象征闲适生活。
闲约：悠闲的生活方式。
蹉跎：浪费时间，虚度光阴。
山公：指山涛，西晋名士，有提携后进之意。
题目：提拔，提携。
季绪：可能指嫉妒或诋毁者。
无容：不容许。
- 鉴赏
这是一首表达诗人怀才不遇，抱负难伸的作品。开篇“短褐风霜可奈何”，描绘了寒冷的季节和简单的衣着，透露出一种无奈的情感。接着“懒求长袖舞阳阿”则是表达诗人对于美好生活的向往，但却因为种种原因而不能得到。
中间两句“九迁行辈青云满，百谪形骸白发多”写出了诗人在仕途上的坎坷和年岁的增长，以及由此带来的身体衰退。这些都是现实生活中的挫折，但诗人依然保持着昂扬的斗志。
“束带壮怀浑龃龉，角巾闲约亦蹉跎”则是形容诗人的外表和心态，虽然外表看似粗犷，但内心却有着深远的考虑和悠闲的享受。最后两句“山公有意相题目，季绪无容独诋诃”表达了诗人对于友人山公的敬仰，同时也表现出对自己才能未被赏识的不满。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然环境和个人境遇的描写，展现了一位怀才抱怨的士人形象。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
送李学士河东转运
重持使者节，北上太行行。
未注螭头笔，来赒塞下兵。
朱轓邦伯至，黄绶县官迎。
腊雪临关密，宵烽出堠明。
山川壮汾晋，戎马说幽并。
此地多才俊，其人不易轻。
送张秀才之淮南
聊为楚客唱，一送淮南行。
出汴远心喜，移舟孤岫横。
危帆将进浦，寒雾不分城。
枚乘旧居处，向来秋草生。
送玉汝
谈笑去拘忌，乃见相与深。
风骚得往返，但见非知音。
明日车马北，岂不动离襟。
春风蘼芜绿，别恨生遥岑。
和赵员外良佐赵韩王故宅
开国勋庸大，重城邸第宽。
枯杨映楼角，蔓草被墙端。
不见分香妾，空馀斗鸭阑。
谁来悲孔雀，金翠羽毛残。