佳人一去无消息，梦觉香残愁复入。
空庭悄悄月如霜，独倚阑干伴花立。
《独夜作》全文
- 拼音版原文全文
独 夜 作 唐 /李 建 勋 佳 人 一 去 无 消 息 ，梦 觉 香 残 愁 复 入 。空 庭 悄 悄 月 如 霜 ，独 倚 阑 干 伴 花 立 。
- 翻译
- 美人离去了没有音讯，梦醒后香气残留却更添愁绪。
寂静庭院月色如霜，独自倚着栏杆站立在花丛中。
- 注释
- 佳人：美丽的女子。
去：离开。
消息：音信。
梦觉：梦醒。
香残：香气残留。
愁复入：愁绪又涌上心头。
空庭：空荡荡的庭院。
悄悄：寂静无声。
月如霜：月光皎洁如霜。
独倚：独自倚靠。
阑干：栏杆。
伴花立：伴着花儿站立。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深深的孤寂与怀念之情。"佳人一去无消息"，透露出诗人对已逝佳人的深切思念和渴望，佳人离去后，诗人无法得知她的任何信息，这种隔绝加剧了诗人内心的空虚与寂寞。
"梦觉香残愁复入"则表达了诗人在梦中与佳人相见的无奈和醒来后的失落。梦境中的甜蜜瞬间被现实所击碎，留下的只是一丝余香和深深的忧伤。这里的“香”可能象征着爱情的残馀，也是诗人心中无法磨灭的情感。
接下来的"空庭悄悄月如霜"描绘了一幅静谧而又冷清的夜景，月光如同初冬的霜雪一般覆盖着空旷的大院，增添了几分凄凉之意。"独倚阑干伴花立"则是诗人在这寂寞中寻找的一丝慰藉，他孤独地倚靠在栏杆旁，与那些无言的花朵为伴，共同面对着夜的沉默。
整首诗通过对环境的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人复杂而又微妙的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月三日率尔成章诗
丽日属元巳，年芳具在斯。
开花已匝树，流莺复满枝。
洛阳繁华子，长安轻薄儿。
东出千金堰，西临雁鹜陂。
游丝映空转，高杨拂地垂。
绿帻文照耀，紫燕光陆离。
清晨戏伊水，薄暮宿兰池。
象筵鸣宝瑟，金瓶泛羽卮。
宁忆春蚕起，日暮桑欲萎。
长袂屡已拂，彫胡方自炊。
爱而不可见，宿昔减容仪。
且当忘情去，叹息独何为。