驿途仍近节，旅宿倍思家。
独夜三更月，空庭一树花。
介山当驿秀，汾水绕关斜。
自怯春寒苦，那堪禁火赊。
《寒食行次冷泉驿》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 行 次 冷 泉 驿 唐 /李 商 隐 驿 途 仍 近 节 ，旅 宿 倍 思 家 。独 夜 三 更 月 ，空 庭 一 树 花 。介 山 当 驿 秀 ，汾 水 绕 关 斜 。自 怯 春 寒 苦 ，那 堪 禁 火 赊 。
- 注释
- 驿途：旅途。
仍：仍然。
近节：临近节日。
旅宿：住宿。
倍思家：加倍思念家乡。
独夜：孤独的夜晚。
三更月：三更时分的月亮。
空庭：空荡的庭院。
一树花：一棵开花的树。
介山：介山（地名）。
当驿秀：作为驿站的美景。
汾水：汾河。
绕关斜：绕过边关蜿蜒流淌。
自怯：自己感到害怕。
春寒苦：春天的寒冷。
那堪：怎能忍受。
禁火赊：没有烟火（指清明等节气禁火）。
- 翻译
- 虽然旅途临近节日，住宿在外更加思念家乡。
孤独的夜晚，三更时分，月光洒满空荡庭院，只有一树花开。
介山峻秀，恰似驿站的美景，汾水蜿蜒，绕过边关缓缓流过。
我已惧怕春天的寒冷，更何况还要忍受没有烟火的漫长时光。
- 鉴赏
诗人以深情而细腻的笔触，描绘了一幅边塞旅途的孤寂图景。"驿途仍近节，旅宿倍思家"透露出诗人内心对于远方家园的无限思念，这种情感在异乡的夜晚更是倍增。"独夜三更月，空庭一树花"则将这种寂寞与自然景物融为一体，月光下的孤零花朵似乎也成了诗人心灵的映射。
接下来的两句"介山当驿秀，汾水绕关斜"细致描摹了驿站周遭的地理环境。介山与汾水构成了一幅动人的画面，其中“秀”字形容山之美好，而“斜”字则传递出一股柔和而又不失坚韧的流水意象。
最后两句"自怯春寒苦，那堪禁火赊"展示了诗人对严寒气候的感受与抵抗。春日里本应是温暖宜人的，但在这边塞之地，却仍旧感到寒冷而苦楚。"那堪"一词流露出无奈，而"禁火赊"则体现出人在恶劣环境中求生存的艰辛。
整首诗通过对自然景物和内心感受的细致描写，展现了边塞生活的孤独与凄凉，以及诗人坚韧不拔的生存意志。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌
臣闻伏羲画卦朴且淳，苍颉造字初有文。
大篆小篆八分体，楷隶章草何纷纭。
因兹八法各有要，遂使六艺区以分。
其中最难惟草圣，玄妙功夫自天性。
又闻关雎本王化，四始洋洋风化下。
比兴赋颂六义分，乃有变风兼变雅。
仲尼删后屈平作，郢客李陵斗名价。
古来诗道难得人，其唱弥高和弥寡。
如今草圣与雅言，尽在吾皇万机暇。
元年十月近乾明，崇文院静寒霜晴。
直庐日午雠书罢，闲曳朱衣绕砌行。
中使传宣来上界，忙把鱼须下阶拜。
宝函钿轴光陆离，御札文书御制诗。
折腰搢笏拭双目，汗流魄骇聊一窥。
急就章，何纵横，蓝田种玉苗初成。
雪花洒破烟岚壁，黑云漏出天汉星。
乍似鲛人泣下珠无数，错落晶荧满盘贮。
又似大鲸吞尽沧海波，查牙露出珊瑚树。
朱邸集，何清奇，仙风撼动琼林枝。
汉皇休道白云句，穆满虚吟黄竹诗。
乍似三春直上伯阳台，熙熙物华当眼开。
又似十洲夜伴王母宴，鸾歌凤吟次第来。
小臣再拜受一轴，捣纸抄诗抄未足。
焚香朝向天日看，执简夜对星辰读。
臣见高宗飞帛亦有名，笔迹往往颁公卿。
所得不过三五字，当时臣子犹为荣。
又见玄宗诗什颇留意，吟咏时时成御制。
属和止于一两篇，至今史册犹为贵。
若徵往事比明时，万分之一徒尔为。
未如我四十三纸圣人作，一百二章天子诗。
永为家宝藏书箧，岂让西方贝多叶。
且教世世传子孙，长与皇家作臣妾。
《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌》【宋·王禹偁】臣闻伏羲画卦朴且淳，苍颉造字初有文。大篆小篆八分体，楷隶章草何纷纭。因兹八法各有要，遂使六艺区以分。其中最难惟草圣，玄妙功夫自天性。又闻关雎本王化，四始洋洋风化下。比兴赋颂六义分，乃有变风兼变雅。仲尼删后屈平作，郢客李陵斗名价。古来诗道难得人，其唱弥高和弥寡。如今草圣与雅言，尽在吾皇万机暇。元年十月近乾明，崇文院静寒霜晴。直庐日午雠书罢，闲曳朱衣绕砌行。中使传宣来上界，忙把鱼须下阶拜。宝函钿轴光陆离，御札文书御制诗。折腰搢笏拭双目，汗流魄骇聊一窥。急就章，何纵横，蓝田种玉苗初成。雪花洒破烟岚壁，黑云漏出天汉星。乍似鲛人泣下珠无数，错落晶荧满盘贮。又似大鲸吞尽沧海波，查牙露出珊瑚树。朱邸集，何清奇，仙风撼动琼林枝。汉皇休道白云句，穆满虚吟黄竹诗。乍似三春直上伯阳台，熙熙物华当眼开。又似十洲夜伴王母宴，鸾歌凤吟次第来。小臣再拜受一轴，捣纸抄诗抄未足。焚香朝向天日看，执简夜对星辰读。臣见高宗飞帛亦有名，笔迹往往颁公卿。所得不过三五字，当时臣子犹为荣。又见玄宗诗什颇留意，吟咏时时成御制。属和止于一两篇，至今史册犹为贵。若徵往事比明时，万分之一徒尔为。未如我四十三纸圣人作，一百二章天子诗。永为家宝藏书箧，岂让西方贝多叶。且教世世传子孙，长与皇家作臣妾。
https://shici.929r.com/shici/9jG2aLT4X.html
五哀诗.故殿中侍御史荥阳郑公
柱史有名迹，清才自天纵。
构思庆云合，落笔醴泉涌。
歌诗与文赋，铮铮人口讽。
扬袂入泽宫，鹄心一箭中。
恃才善戏谑，负气好侮弄。
大志有谁知，细行乖自讼。
小谏事世宗，惕惕佩光宠。
太祖方历试，握兵权已重。
上书范鲁公，先见不能用。
历数不在周，讴谣卒归宋。
汗漫失屠龙，接舆遂歌凤。
行荷伯伦锸，高卧毕卓瓮。
神德不为嫌，优待台谏俸。
晚求万泉令，吏隐官资冗。
一旦随朝露，识者弥哀痛。
无子嗣家声，身世若一梦。
文编多散失，人口时传诵。
空持一器酒，何处浇孤冢。
和朱严留别韵
之子有文行，常流窃比难。
授毫秋露下，开卷古风寒。
场屋推盟主，声诗立将坛。
论儒轻五霸，议古嫉三桓。
师仰唯韩愈，才名压李观。
固穷多短褐，忧道即忘餐。
见访山围郡，相逢菊满栏。
眼青怜造士，头白愧郎官。
罢举层霄远，监州勺水盘。
贫厨兼味少，市酝数杯酸。
旧业烦君勘，新题为我刊。
临岐留雅什，天马撼金銮。
淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商于贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵
节近登高忽叹嗟，经年憔悴别京华。
贰车何处搔蓬鬓，九日山州见菊花。
梦里荣衰安足道，眼前杯酒且须赊。
商于邹鲁虽迢递，大底携家即是家。