没有财遗臭，生无善可传。
向来堆白屋，尽是窟郎钱。
《杂咏一百首·其三十九杜兼》全文
- 翻译
- 他没有留下钱财招致恶名，一生也没有什么善行可以流传。
一直以来积累的财富，全部都是他辛苦赚来的钱。
- 注释
- 财：财产，钱财。
遗臭：遗留恶名。
生：一生。
善：善行。
可传：可以流传。
向来：一直以来。
堆：积累。
白屋：富有的人家，形容财富。
窟郎钱：辛苦赚来的钱，窟郎是古代对勤劳者的称呼。
- 鉴赏
这句诗出自北宋时期的文学家刘克庄之手，体现了诗人对当时社会现象的一种深刻批判。全诗借用生动形象，揭示了权贵阶层在没有金钱遗产的情况下，其所作所为并无积极意义可循，反而是以贪污之财堆砌起华丽外表的白屋。这不仅仅是一种物质上的比喻，更深一步地暗指了当时官僚体系中存在的腐败现象，以及这种行为与其本应承载的道德价值之间的巨大反差。
"没有财遗臭，生无善可传" 这两句表达的是一种对权贵阶层的道德审视，强调了在缺乏积极财富遗产的情况下，他们的生命并未留下任何正面的影响。这里的“财遗臭”并非仅指金钱之类，而是包含了一种比喻义，即如果一个人没有留下对社会有益的财富或善行，那么他的生存便失去了意义。
"向来堆白屋，尽是窟郎钱" 这两句则具体描绘了权贵阶层以不正当手段积累财富的景象。“白屋”在这里象征着豪华的住所，而“窟郎钱”则指的是通过不法手段获得的金钱。诗人借此形象，生动地展现了权力与贪婪如何相互作用，以及这种行为如何导致社会的不公和道德的沦丧。
总体而言，这首诗以其深刻的社会洞察力和丰富的意象，揭示了当时社会中存在的腐败问题及其对人心与社会道德的侵蚀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
秋晚忆子求弟长安无信
万家砧杵动孤城，物候堪悲梦也惊。
蟋蟀半墙秋有韵，芭蕉一榻雨无情。
风生易水歌难继，雪下梁园赋可成。
汀柳渚芦云漠漠，不知游子滞何程。
西亭别酒醉斜曛，何日临觞不忆君。
晓对好山难远寄，夜拈险韵与谁分。
故园芳草更衰草，客路秋云又冻云。
落月半帘寒未梦，一声悲雁怆离群。