上疏归来事可叹，岭头谁为筑星坛。
先生不食炎刘禄，自拾松花当晚餐。
《梅仙坛》全文
- 拼音版原文全文
梅 仙 坛 宋 /况 志 宁 上 疏 归 来 事 可 欢 ，岭 头 谁 为 築 星 坛 。先 生 不 食 炎 刘 禄 ，自 拾 松 花 当 晚 餐 。
- 翻译
- 上疏归来令人感叹，山岭之上谁会为他建起星坛。
先生不接受炎帝和刘氏的俸禄，只捡松花当作晚餐
- 注释
- 上疏：向皇帝呈递奏章。
归来：返回。
事：事情。
可叹：令人叹息。
岭头：山岭之巅。
谁：疑问词，谁。
为：替，给。
筑：建造。
星坛：古代天文观测的场所。
先生：对有学问或地位的人的尊称。
不食：不吃。
炎刘禄：炎帝和刘氏的俸禄，这里可能指代朝廷的官职或俸禄。
自：自己。
拾：捡拾。
松花：松树的花粉，也可指代松子。
当：当作。
晚餐：晚上的一餐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归隐山林的士人，在岭头上建造了一个名为“星坛”的地方。诗中表达了对当世乱象和功名利禄无动于衷的态度，以及对自然生活的向往与享受。
"上疏归来事可叹"，这里的“上疏”指的是上书给皇帝，而“归来事可叹”，则表明诗人对于仕途和世俗功名利禄的失望和叹息。岭头谁为筑星坛，这一句写出了诗人对高洁生活的追求，以及他在山中建造一个象征精神寄托的地方——“梅仙坛”。
"先生不食炎刘禄"，这里的“炎刘”指的是汉朝末年的权臣刘焉和刘表，他们代表了世俗的功名利禄，而诗人拒绝这些，是因为他有更高的追求。"自拾松花当晚餐"则是对这种超脱世俗、与自然为伴生活状态的一种描写，表达了一种淡泊明志和清贫自乐的情怀。
总体而言，这首诗通过诗人的隐居生活，抒写了出世的思想和对纯粹精神世界的向往，是宋代文人对于个人理想与现实社会之间矛盾的一种表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答樊云门
幽忧成简出，苦吟成心疾。
有诗不与人，聊自呕抑郁。
故人偶相从，借酒道契阔。
樊山忽入坐，真若山排闼。
感君已再顾，诣谢意久阙。
微雨花覆窗，小坐极可悦。
诘朝出新句，语妙多曲折。
形骸殊声气，疏者孰与密？
庶为知者道，流俗莫强聒。
春归益闭户，刻意还阁笔。
赠朱古微侍郎
贤者必自爱，恶能随世波。
乘兴恣所之，投闲非蹉跎。
侍郎忽挂冠，不受岁月磨。
掉臂山水间，时来听清歌。
胸中定何物，触天峰峨峨。
诗词亦间作，绝世殊臼科。
时人急禄仕，未必师孟轲。
终老长囚拘，所得竟孰多？