闻子能知算，逢予屡索诗。
诸公多妙语，老我更何辞。
久客丹心苦，脩途茧足疲。
秋深风露冷，归去莫迟疑。
《赠刘术士》全文
- 拼音版原文全文
赠 刘 术 士 宋 /王 炎 闻 子 能 知 算 ，逢 予 屡 索 诗 。诸 公 多 妙 语 ，老 我 更 何 辞 。久 客 丹 心 苦 ，修 途 茧 足 疲 。秋 深 风 露 冷 ，归 去 莫 迟 疑 。
- 注释
- 闻：听说。
子：你。
能：能够。
知：了解。
算：计算。
逢：遇到。
予：我。
屡：多次。
索：索要。
诸公：各位先生。
妙语：巧妙的话语。
老我：对我这个老人。
何辞：有什么好推辞的。
久客：长期在外。
丹心：忠诚的心。
苦：痛苦。
脩途：漫长的旅途。
茧足：形容疲劳如茧缠足。
秋深：秋季已深。
风露：寒风和露水。
冷：寒冷。
归去：回去。
莫：不要。
迟疑：犹豫。
- 翻译
- 听说你擅长计算，多次向我要诗。
众多朋友妙语连珠，对于我这个老人来说，还有什么好推辞的呢？
长久在外，心情忧虑，旅途劳顿让我疲惫不堪。
秋意渐浓，风露寒冷，回去时不要犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人王炎所作的《赠刘术士》，通过这短小的四句话，诗人表达了对友人的赞赏与自谦之意，同时也流露出客居他乡、思念家园的情怀。
“闻子能知算，逢予屡索诗。”两句表明诗人听说刘术士擅长数学，又频繁地向自己索取诗作。这里展示了朋友间的相互欣赏和尊重，王炎对刘术士的才能给予了肯定，同时也反映出自己的文学才华。
“诸公多妙语，老我更何辞。”这一句则表现出了诗人的谦逊态度，他将自己与其他人比较，觉得自己在言谈之中也不及他人，只能更加努力。
“久客丹心苦，脩途茧足疲。”这里透露出诗人长时间客居异地的辛酸和旅途中的劳累。"丹心"比喻忠诚的心志，表明即便在艰难困苦中也保持着不变的赤子之心。
“秋深风露冷，归去莫迟疑。”最后两句诗，是对刘术士的劝告和自己内心的呼唤。随着秋天渐深，气候转凉，诗人提醒朋友及时返回，避免旅途中的不便，也反映出诗人自己对于归家的渴望。
整首诗通过平实自然的语言，描绘了一种淡定而又充满情感交织的友谊图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
豆粥
君不见滹沱流澌车折轴，公孙仓皇奉豆粥。
湿薪破灶自燎衣，饥寒顿解刘文叔。
又不见金谷敲冰草木春，帐下烹煎皆美人。
萍韭豆粥不传法，咄嗟而办石季伦。
干戈未解身如寄，声色相缠心已醉。
身心颠倒不自知，更识人间有真味。
岂如江头千顷雪色芦，茅檐出没晨烟孤。
地碓舂粳光似玉，沙瓶煮豆软如酥。
我老此身无著处，卖书来问东家住。
卧听鸡鸣粥熟时，蓬头曳履君家去。