春事纷来似到家，恨无仙术驻年华。
一声雷送晓来雨，百和香凝栏里花。
《春晚五首·其一》全文
- 翻译
- 春天的事情纷繁如归家一般热闹
遗憾没有仙术能留住青春时光
- 注释
- 春事：春天的各种事物或活动。
纷来：接连不断。
似到家：如同回到家中。
仙术：神话中可以长生不老的法术。
驻：停留，保持。
年华：岁月，青春。
一声雷：打雷的声音。
送晓：宣告清晨的到来。
晓来雨：早晨的雨。
百和香：多种香料混合的香气。
凝：凝聚，聚集。
栏里花：栏杆周围的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临的热闹景象，诗人感叹时光匆匆，希望能留住青春。"春事纷来似到家"形象地写出春天的各种生机勃勃的景象仿佛都涌向诗人，如同回到家中一般。然而，诗人遗憾自己没有长生不老之术，无法留住岁月。"一声雷送晓来雨"以雷声和晨雨的自然现象，象征着春天的到来，也暗示着生命的轮回。"百和香凝栏里花"则通过栏中的百花盛开，香气四溢，进一步渲染了春天的气息，同时也隐含着对美好时光易逝的感慨。整体上，这首诗表达了诗人对春光的热爱和对青春流逝的无奈之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙积中兄待次吴兴
骅骝不惜换舟行，人到归时意气生。
五马未来迎使节，四弦何事作离声。
焚黄此去荣归里，垂老相看老弟兄。
来岁北来如访我，寄书频到利陵城。
移岳州去房陵道中见海棠
马息山前见海棠，群仙会处锦屏张。
天寒日晚行人绝，自落自开还自香。