骅骝不惜换舟行，人到归时意气生。
五马未来迎使节，四弦何事作离声。
焚黄此去荣归里，垂老相看老弟兄。
来岁北来如访我，寄书频到利陵城。
《送孙积中兄待次吴兴》全文
- 拼音版原文全文
送 孙 积 中 兄 待 次 吴 兴 宋 /张 舜 民 骅 骝 不 惜 换 舟 行 ，人 到 归 时 意 气 生 。五 马 未 来 迎 使 节 ，四 弦 何 事 作 离 声 。焚 黄 此 去 荣 归 里 ，垂 老 相 看 老 兄 弟 。来 岁 北 来 如 访 我 ，寄 书 频 到 利 陵 城 。
- 翻译
- 骏马宁愿换乘小舟出行，人在即将归乡时情绪高昂。
使者还未到来迎接，四弦琴为何发出离别的声音。
带着荣耀回到故乡，年迈时与老友重逢。
来年你若北上探望我，频繁寄信至利陵城中。
- 注释
- 骅骝：骏马。
不惜：宁愿。
舟行：乘小舟出行。
归时：即将归乡。
意气：情绪。
生：高昂。
五马：使者。
迎：迎接。
使节：官员。
四弦：四弦琴。
何事：为何。
离声：离别之声。
焚黄：带着荣耀。
荣归：荣耀归来。
里：故乡。
垂老：年迈。
相看：重逢。
弟兄：老友。
来岁：来年。
北来：北上。
如访我：若探望我。
利陵城：利陵城中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种温馨的离别和期待重逢的情景。开篇“骅骝不惜换舟行，人到归时意气生”表达了作者对朋友离去时豪迈的送别之情，以及内心对于朋友能顺利返回时所充满的喜悦与自豪。
接着，“五马未来迎使节，四弦何事作离声”则写出了朋友归来时可能会有盛大的欢迎场面，以及琴瑟和鸣，营造出一派离别重逢的深情。
“焚黄此去荣归里，垂老相看老弟兄”两句，表达了对朋友未来能够光荣返回，并在年迈之际，兄弟之间互相扶持、共同享受天伦之乐的美好愿景。
最后，“来岁北来如访我，寄书频到利陵城”则是作者对朋友的殷切期望和期待，以及通过书信保持联络的情感表达。
整首诗流露出浓郁的情谊和深沉的友情，同时也透露出作者对未来美好生活的向往与憧憬。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
锄麦戏作
暖风吹春春色浓，麦苗已茁东篱东。
山前一夜雨初足，剪罗积翠纷芃芃。
被陇压畦不见地，风来细浪摇葱笼。
离离黄花与点缀，宛然诗思吟司空。
侵晨汲井自抱瓮，不将穑事烦奚童。
培根理叶去荒秽，力田岂敢言疏慵。
释锄入屋仰面笑，须酌巨觥来劳农。
游七星岩
七星岩，石嵯峨，浮空一气青苍摩。
上涵太古之风烟，下澄万顷之湖波。
珠衡玉斗天心落，翠黛千寻照城郭。
巨灵开凿始何年，朵朵芙蓉新秀削。
昔闻群帝朝太清，天神娭笑玉女迎。
来此宴集千觞行，前骑麒麟后长鲸。
鸣钟交鼓吹竽笙，仙音缥缈隔天上，至今好鸟传其声。
初向云关访灵笈，洞口惟容一人入。
须臾庨豁圆庐高，石髓淋淋滴犹湿。
灵景何窈冥，元精乍嘘吸。
呀然窃穴潜阴风，金关玉籥嵌玲珑。
山僧束炬照危壁，霅然电烛开双瞳。
宛延翠气，逦迤青虹。飞梁跨接，风云交通。
玉文石记镌岁月，谽谺坱圠迷西东。
殊形诡状不可悉，僧言下有虬龙宫。
虬龙含雾静蜎蜎，峥霄一线光明天。
白云片片都轻举，石人如花琢龙女。
颇黎宝树车渠叶，净界分明闻佛语。
僧言此是璇玑台，火齐璎珞千玫瑰。
清霄缟皓延素月，映空万里霜华皑。
我听僧言意未足，直上天门散遥瞩。
手招三辰引凤凰，银河开流溢户旁。
乘凌清气临洋洋，仙风吹落天花香。
三山五岭，郁何苍苍。游心冥漠，归云低昂。
仙都佛国事难记，七星何乃传荒唐。
人间莫辨支机石，天上回瞻白玉堂。
《游七星岩》【清·梁国治】七星岩，石嵯峨，浮空一气青苍摩。上涵太古之风烟，下澄万顷之湖波。珠衡玉斗天心落，翠黛千寻照城郭。巨灵开凿始何年，朵朵芙蓉新秀削。昔闻群帝朝太清，天神娭笑玉女迎。来此宴集千觞行，前骑麒麟后长鲸。鸣钟交鼓吹竽笙，仙音缥缈隔天上，至今好鸟传其声。初向云关访灵笈，洞口惟容一人入。须臾庨豁圆庐高，石髓淋淋滴犹湿。灵景何窈冥，元精乍嘘吸。呀然窃穴潜阴风，金关玉籥嵌玲珑。山僧束炬照危壁，霅然电烛开双瞳。宛延翠气，逦迤青虹。飞梁跨接，风云交通。玉文石记镌岁月，谽谺坱圠迷西东。殊形诡状不可悉，僧言下有虬龙宫。虬龙含雾静蜎蜎，峥霄一线光明天。白云片片都轻举，石人如花琢龙女。颇黎宝树车渠叶，净界分明闻佛语。僧言此是璇玑台，火齐璎珞千玫瑰。清霄缟皓延素月，映空万里霜华皑。我听僧言意未足，直上天门散遥瞩。手招三辰引凤凰，银河开流溢户旁。乘凌清气临洋洋，仙风吹落天花香。三山五岭，郁何苍苍。游心冥漠，归云低昂。仙都佛国事难记，七星何乃传荒唐。人间莫辨支机石，天上回瞻白玉堂。
https://shici.929r.com/shici/jRRF2mnT.html