赴节心长在，从绳道可观。
须知片木用，莫向散材看。
空为歌偏苦，仍愁和即难。
既能亲掌握，愿得接同欢。
《咏柏板》全文
- 拼音版原文全文
咏 柏 板 唐 /朱 湾 赴 节 心 长 在 ，从 绳 道 可 观 。须 知 片 木 用 ，莫 向 散 材 看 。空 为 歌 偏 苦 ，仍 愁 和 即 难 。既 能 亲 掌 握 ，愿 得 接 同 欢 。
- 翻译
- 对节日的热情始终如一，遵循规矩的道路值得欣赏。
要知道每一片木材都有其用途，不要只看那些无用之材。
独自唱歌尤为辛酸，更怕合唱时困难重重。
既然能亲手掌控，但愿能一同分享欢乐。
- 注释
- 赴节：参与节日。
心长在：热情持久。
从绳道：遵循规则。
可观：值得一看。
片木：每一片木材。
用：用途。
散材：无用之材。
看：看待。
空为：独自。
偏苦：辛酸。
和：合唱。
即难：困难。
亲掌握：亲手掌控。
接同欢：共享欢乐。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱湾的《咏柏板》，通过对柏木板的咏叹，展现了诗人对坚贞不屈品格的赞美。
"赴节心长在，从绳道可观。"
这里诗人描写柏木板即使被切割成板材，其本质中的"节"（象征坚韧不拔之性）依然存在，这种品质是通过测量和观察就能看出的。
"须知片木用，莫向散材看。"
诗人强调要认识到即便是一小块的木材，也有其独特的用途，不应将其视作无用的杂乱材料。
"空为歌偏苦，仍愁和即难。"
这两句表达了诗人对柏木板坚硬不易加工的感慨，同时也感叹于要使之变得柔和可塑性（"和"）是多么困难。
"既能亲掌握，愿得接同欢。"
最后，诗人表达了希望能够亲自把握这种坚韧材料，并且期待能够与拥有相同情怀的人共同享受这份坚持不懈的喜悦。
整首诗通过对柏木板的描写和咏叹，表现出了对坚贞品质的赞美，以及个人对于坚持原则、不随波逐流的情感抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将赴南平宿龙门洞
此心常欲老林丘，去意徘徊夜更留。
万客只贪门外过，少人知有洞中游。
春来犹见龙孙出，静里微闻石乳流。
涧水送花通阁底，寺钟催月落岩头。
暂时清梦生危枕，明日浓尘拥敝辀。
南是符阳北长举，所嗟不属古江州。