殊庭诏禄佚忠勤，秘殿升班宠旧勋。
试向午桥诸第问，有谁别墅得奎文。
《寄范石湖五首·其一》全文
- 注释
- 殊庭：特殊待遇的殿堂。
诏禄：朝廷的恩赐官职。
佚：闲适。
忠勤：忠诚勤勉。
秘殿：深宫。
升班：提升地位。
宠旧勋：表彰旧日功勋。
试向：试着去问。
午桥：地名，与后文别墅相关。
诸第：众兄弟的府邸。
别墅：私家宅院。
奎文：古代星宿名，这里代指学问或科举中的好运气。
- 翻译
- 特殊待遇的殿堂赐予了闲适的官职和忠诚勤勉的官员，
在深宫中提升地位，以表彰他们的旧日功勋。
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活和官员升迁的诗句。"殊庭诏禄佚忠勤，秘殿升班宠旧勋"表达了对忠诚勤劳官员的奖赏与提拔，这里的“殊庭”、“秘殿”指的是皇宫中的高级朝廷或是帝王处理机密事务的地方。“诏禄”和“升班”都是官员得到恩赐、晋升职位的情况，而“佚忠勤”、“宠旧勋”则强调了这些奖赏与提拔的依据，分别是对忠诚勤劳者的记念以及对老臣的宠爱。
"试向午桥诸第问，有谁别墅得奎文"这两句，则是诗人在询问午桥周围的住宅或官舍中，有哪位得到了象征着高贵与荣耀的“奎文”。这里的“午桥”可能是一个具体的地名，代表着一个官员聚集的地方；“诸第”指的是众多的住宅或官舍；“别墅”则是指官员的私人府邸；而“得奎文”则意味着获得了某种荣誉或奖赏。
整首诗通过对宫廷生活和官员升迁的描写，展现了一种朝堂上的繁华与荣耀，同时也透露出诗人对于忠诚勤劳者得到应有奖赏的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红·其一嘲王槐城独赏无月
老子婆娑，那回也上南楼去。
素娥有恨隐云屏，元是娇痴故。鸾扇徘徊未许。
耿多情、为谁堪诉。使君愁绝，独倚阑干，后期无据。
有酒如船，片云扫尽霓裳露。
他时与客更携鱼，犹记临皋路。因念南羁北旅。
醉乌乌、凭君楚舞。问君不见，璧月词成，楼西沉处。