莎深苔滑地无尘，竹冷花迟剩驻春。
尽日弄琴谁共听，与君兼鹤是三人。
《访友人幽居二首·其二》全文
- 注释
- 莎：茂密的莎草。
深：茂盛。
苔：青苔。
滑：光滑。
地：地面。
无尘：干净无尘。
竹：竹林。
冷：清冷。
花：花朵。
迟：缓慢。
剩：剩下。
驻：停留。
尽日：整天。
弄：摆弄。
琴：琴声。
谁共听：无人倾听。
与君：与你。
兼：加上。
鹤：仙鹤。
是：就是。
三人：三个人。
- 翻译
- 茂密的莎草覆盖着滑不留痕的土地，竹林清冷，花开得迟缓，仿佛只为留住春天的脚步。
整日弹奏琴曲，却无人共享这宁静，你我与鹤相伴，便是这三人世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人到访朋友隐居之所的景象。开篇“莎深苔滑地无尘，竹冷花迟剩驻春”两句，生动地勾勒出一个幽静无尘、植物茂盛的自然环境。这里的“莎”指的是细小的草丛，“苔”则是长在石上的青苔，这些元素共同营造了一种宁静而又充满生命力的氛围。诗人通过对自然景物的精细描写，传达出一种远离尘嚣、回归自然的心境。
接下来的“竹冷花迟剩驻春”则是对这一季节特有的景象进行了描绘。在这里，“竹冷”形容春日午后的微风拂过竹林，带来一种清凉的感觉；而“花迟”和“剩驻春”表达了春天即将过去，而花朵尚未完全凋零，依旧留恋着春意的意境。
第三句“尽日弄琴谁共听”表明诗人整日沉浸于琴声之中，却无人能与其共同欣赏，这不仅反映了诗人的艺术追求，也透露出一丝孤独感。这里的“弄琴”，不仅是对音乐的热爱，更是诗人内心情感的抒发。
最后，“与君兼鹤是三人”则充满了哲理。这里的“与君”指的是诗人的朋友，而“兼鹤”则是一种虚构，意指即使只有朋友和一只鹤相伴，也足以让这份孤独变得不那么孤单。在古代文化中，鹤往往象征着高洁或友情，因此这里的“三人”，实则是诗人与自然、艺术及友情之间精神上的对话。
总体来看，这首诗通过精美的景物描写和深邃的情感抒发，展现了诗人对于宁静生活和精神世界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戒子书
九垓之内，人同蛾多。不自僇力，资生则那。
东邻歌钟，北寺击鼓。严霜入门，响亦凄楚。
人以为欢，我以为苦。欲贻子金，我不为盗。
宦而巧取，较盗尤暴。凿楹有蠹，穿径有萤。
益人神知，照我汗青。疗贫之术，不出户庭。