昔游房相湖，乃适与子逢。
迨其景将入，不尽湖所穷。
今子联翩来，二难复相从。
散策破莓苔，循池咏芙蓉。
子勿谓池小，托之儋耳翁。
名重觉景胜，人贤增地雄。
老夫实自庆，得为使君公。
饮食玻璃江，日汲水一钟。
洗我昆崙心，充我云梦胸。
巾车且少留，乐当与子同。
径幽木阴茂，土腴莲实丰。
凌波挽碧茎，剪房剥青蓬。
吾兄犹在远，按节临泸戎。
吾亦思飘然，摄身乘清风。
《喜张仲景范与蔡仲见过》全文
- 拼音版原文全文
喜 张 仲 景 范 与 蔡 仲 见 过 宋 /晁 公 溯 昔 游 房 相 湖 ，乃 适 与 子 逢 。迨 其 景 将 入 ，不 尽 湖 所 穷 。今 子 联 翩 来 ，二 难 复 相 从 。散 策 破 莓 苔 ，循 池 咏 芙 蓉 。子 勿 谡 池 小 ，托 方 儋 耳 翁 。名 重 觉 景 胜 ，人 贤 增 地 雄 。老 夫 实 自 庆 ，得 为 使 君 公 。饮 食 玻 璃 江 ，日 汲 水 一 钟 。洗 我 崑 崙 心 ，充 我 云 梦 胸 。巾 车 且 少 留 ，乐 当 与 子 同 。径 幽 木 阴 茂 ，土 腴 莲 实 丰 。凌 波 挽 碧 茎 ，剪 房 剥 青 蓬 。吾 兄 犹 在 远 ，按 节 临 泸 戎 。吾 亦 思 飘 然 ，摄 身 乘 清 风 。
- 注释
- 昔游：过去游览。
房相湖：一个湖泊的名字。
适：恰好。
子：你。
景将入：夕阳西下。
湖所穷：湖光美景。
联翩：连续不断。
复相从：再次跟随。
散策：随意漫步。
莓苔：青苔。
托之儋耳翁：典故，指池塘有故事或传说。
觉景胜：景色更美。
人贤：人品优秀。
使君公：古代对地方官员的尊称。
玻璃江：形容水质清澈。
水一钟：一钟水。
昆崙心：比喻高洁的心灵。
云梦胸：如云梦般宽广的胸怀。
巾车：乘车。
少留：稍作停留。
径幽：小径幽深。
木阴茂：树木茂盛。
土腴：土壤肥沃。
莲实丰：莲子丰收。
凌波：踏水而行。
碧茎：绿色的莲茎。
青蓬：青色的莲蓬。
按节：按职责行事。
泸戎：古代地名。
飘然：飘逸。
摄身：身体轻盈。
- 翻译
- 昔日游历房相湖，恰巧遇见你同行。
等到夕阳西下，湖光美景仍未尽收。
如今你频繁来访，再次相随却有两难。
漫步破苔，绕池塘吟唱芙蓉。
切莫说池塘狭小，它有儋耳翁的传说。
名声显赫景色更美，人杰地灵增添威仪。
我真庆幸，能成为你的使君。
在玻璃江边饮水，每日汲取一钟。
洗涤我如昆仑般的心灵，充实我云梦般的胸怀。
暂且停留，快乐之事应与你共享。
小径幽深林木繁茂，土壤肥沃莲子丰收。
踏波而行，采摘碧绿的莲茎，剥开青翠的莲蓬。
兄长还在远方，你将按节前往泸戎任职。
我也渴望随风飘逸，乘清风带你一同前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《喜张仲景范与蔡仲见过》。诗中，诗人回忆起往昔在房相湖的游历，与友人共赏湖光的美好时光。如今，好友们再次来访，让诗人感到格外欣喜。他们一同漫步湖边，欣赏芙蓉，尽管池塘看似不大，但诗人以儋耳翁的故事寓意其深远。诗人强调了友人的名声和才德使得景色更加动人，而自己能与这些贤者交往，担任使君之职，也倍感荣幸。
在日常生活中，诗人享受着如玻璃江般的清澈水质，每天汲取一钟，洗涤心灵，丰富内心世界。他邀请朋友们稍作停留，共享这份乐趣。沿途景色幽深，树木繁茂，土壤肥沃，莲实丰美。诗人与友人一同采摘莲蓬，仿佛能感受到湖水的灵动。同时，诗人表达了对远方兄弟的思念，他们正在边境任职，而他也期待能如清风般自由飘荡。
总的来说，这首诗通过描绘与友人相聚的场景，表达了诗人对友情的珍视，以及对生活的热爱和对自然的赞美，展现了宋代文人士大夫的雅致情怀。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析