为放春寒过生日，故迟花事见天心。
妻儿久已忘吾降，亲旧何须借酒深。
楼外白云空忆母，山中黄独似闻吟。
此怀得语陈居士，坐展茶棚向夕阴。
《生朝过陈述叔同登茶楼作》全文
- 翻译
- 在春寒中度过生日，所以花开得晚，显露出上天的意图。
妻子和孩子早已忘了我的到来，亲戚朋友无需借酒浇愁。
楼外的白云让我想起母亲，山中的黄色独蒜仿佛能听见我在低吟。
我心中的感慨向陈居士倾诉，傍晚时分坐在茶棚下独自沉思。
- 注释
- 故迟：推迟。
天心：自然的意愿或命运。
忘吾降：忘记了我的到来。
借酒深：借酒消愁。
空忆母：只能空想母亲。
似闻吟：仿佛能听见诗人的吟唱。
陈居士：指一位友人或尊敬的居士。
坐展：坐着展开。
夕阴：傍晚的阴凉。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作，名为《生朝过陈述叔同登茶楼作》。诗中表达了诗人黄节在生日之际，尽管春寒料峭，他选择推迟庆祝以欣赏自然的春光，体现了他对天性的尊重和对生活的淡然态度。他提到家人久未察觉他的到来，暗示了他低调的生活方式；而与亲朋好友相聚，无需借助过多的酒来加深感情，更显其真挚的人际关系。
诗人登楼远望，白云悠悠，让他想起了远方的母亲，流露出对母亲深深的思念；山中的黄菊似乎也在应和着他的低吟，增添了孤寂而宁静的氛围。最后，他将这份情怀倾诉给陈居士，选择在夕阳下静坐茶棚，享受片刻的宁静，展现了诗人内心的恬淡与超脱。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过描绘日常生活场景和内心感受，传达出诗人对亲情、友情以及自然的深深敬畏和热爱，体现了清末近现代初诗人的生活哲学和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元宵雪
娥月隐春城，仙云飘六霙。
花随四照出，光与九枝争。
白战横诗槊，清愁倩酒兵。
何须访姑射，人世即瑶京。
涉江采芙蓉
沉沉秋江水，灼灼芙蓉花。
叶叶凌清霜，枝枝明朝霞。
娟娟东邻子，采采惜芳华。
昔时赠同心，今日悲天涯。
欲寄苦无因，向风长叹嗟。