道眼如如了色空，维摩方病散花中。
杜陵有酒勤相觅，留俟清斋出梵宫。
《谢送桂花·其二》全文
- 注释
- 道眼：比喻洞察事物本质的眼睛。
如如：形容心境清澈，不被外物所动。
色空：佛教术语，指世间万物的色相和虚幻本质。
维摩：佛教人物，维摩诘菩萨。
病：此处指精神上的修炼困境。
散花：佛教仪式，以花供养佛像或高僧，象征奉献与修行。
杜陵：古地名，位于今陕西西安，这里借代长安。
有酒：指有美酒可供邀请。
勤相觅：频繁地寻找对方共饮。
清斋：清净的斋戒，指佛教徒的简单饮食。
梵宫：寺庙，此处指维摩诘所在的修行之地。
- 翻译
- 道路如同明镜般照见色空无常
维摩诘正在生病中，却在散花修行
- 鉴赏
这首诗名为《谢送桂花（其二）》，作者是宋代的郑清之。诗中以佛教禅宗的"道眼如如"开篇，形象地描绘了一种超越世俗、洞悉色空的境界，暗示了诗人对佛法的深刻理解和体验。"维摩方病散花中"引用了佛教故事，维摩诘生病时仍在散花布施，表达了诗人即使在困境中也保持慈善和修行的态度。
接下来的两句"杜陵有酒勤相觅，留俟清斋出梵宫"则转而写实，诗人表示如果有朋友送来美酒，他愿意在清心寡欲的斋戒后与之共饮，体现了诗人对友情的珍视以及对世俗生活的接纳，但又不忘内心的清净追求。整首诗融合了禅意与人情，展现出诗人既入世又超脱的风采。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
送王乐道太丞应瀛州辟
相如既击剑，仲宣亦从军。
二人当其时，皆以能赋闻。
韩公守武垣，犀兵若屯云。
幄中欲寄画，才智莫有君。
请之天子所，朝奏夕离群。
为沽斗酒饮，为买赤鲤焚。
鱼尽酒亦尽，醉起衣袂分。
送允从上人还庐山
山高云在下，诸壑藏半空。
千重万重翠，正望落日中。
不知野僧归，石径寒易通。
松间无人扫，陨叶如断鬉。
独行逢暮寒，衣裂溪上风。