当复入州宽作期，人间踏地有安危。
风流丘壑真吾事，筹策庙堂非所知。
白水春陂天澹澹，苍峰晴雪锦离离。
恰逢居士身轻日，正是山中多景时。
《山中》全文
- 注释
- 当：当。
复入：再次进入。
州宽作期：回到州府任职。
人间：世间。
踏地：行走。
安危：安全与危险。
风流：指游历山水的风雅之事。
丘壑：山水丘陵。
真吾事：我真正喜欢的事。
筹策：策划、谋略。
庙堂：朝廷、官场。
白水：清澈的水。
春陂：春天的池塘。
天澹澹：天空宁静。
苍峰：青翠的山峰。
晴雪：晴天的积雪。
锦离离：色彩斑斓如锦。
居士：佛教徒中的在家修行者。
身轻：身体轻盈。
多景时：景色最美的时候。
- 翻译
- 当我再次回到州府任职，世间行走都关乎安危。
游历山水才是我真正的追求，庙堂上的谋略我并不了解。
春天的白水池塘水面平静，蓝天下的青山积雪如锦绣般斑斓。
恰好此时我身为居士，身体轻盈，正是山中景色最美的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《山中》，通过对自然景色的描绘和对个人心境的抒发，展现出诗人超脱尘世、寄情山水的风流雅趣。首句“当复入州宽作期”表达了诗人期待回归自然，享受宁静生活的愿望，而“人间踏地有安危”则暗示了他对尘世纷扰的感慨。
“风流丘壑真吾事，筹策庙堂非所知”两句，诗人明确表示自己更适合在山林丘壑间游历，而非参与庙堂的政事谋划，流露出淡泊名利的人生态度。接下来，“白水春陂天澹澹，苍峰晴雪锦离离”描绘了一幅春日山景图，白水如练，青山覆雪，色彩鲜明，给人以宁静美好的感受。
最后两句“恰逢居士身轻日，正是山中多景时”，诗人以“居士”自比，表达了在身心轻松的状态下，欣赏山中美景的愉悦，也暗含了对隐逸生活的向往。整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了陈与义在动荡时局中的超然情怀。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
黄正言为邑宰累罢郡送行
人生皆有别，此别良不同。
不作儿女恋，惨然见颜容。
郭奕追叔子，后山逐苏公。
二贤间世士，二客有古风。
不畏简书诮，越境远相从。
上下数百载，凛然两相望。
我亦何为者，偶在寮寀中。
荷公以礼遇，讵敢忘敬恭。
公才自超卓，落落涧底松。
我老无所用，飒然一衰蓬。
相送三十里，已复愧前踪。
愿言养宏博，吾道终当通。
茧庵.落成
茧庵吾自名，所喜以吾息。
一丝出巧心，口眼费经画。
无畏亦无累，丰俭随人力。
时时携妻子，杯酒纵酣适。
家人献歌舞，宾友杂嘲剧。
此意少人解，此庇无终极。
曹瞒西陵前，作伎竟何益。
刘伶坟上土，谁与酒浇滴。
高堂岂不好，要自非吾宅。
王侯与氓隶，万古一枯腊。
自营自落之，讵敢当达识。
有酒更频来，宽作十年客。