929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和子由记园中草木十一首·其十一》
《和子由记园中草木十一首·其十一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[支]韵

野菊生秋涧,芳心空自知。

无人惊岁晚,惟有暗蛩悲。

花开涧水上,花落涧水湄。

菊衰蛩亦蛰,与汝岁相期。

楚客方多感,秋风咏江蓠。

落英不满掬,何以慰朝饥。

(0)
注释
野菊:野生的菊花。
芳心:花的香气或情感。
岁晚:年底。
暗蛩:深夜的蟋蟀。
涧水湄:涧水边的岸边。
菊衰:菊花凋零。
楚客:指远离家乡的人。
江蓠:一种植物,这里代指江边的植物。
落英:落下的花瓣。
何以:用什么。
慰朝饥:安慰早晨的饥饿。
翻译
野菊花在秋天的山涧中生长,它的芬芳只有自己知道。
没有人会在年终时惊扰它,只有深夜的蟋蟀发出悲伤的鸣叫。
花朵盛开在涧水边,凋谢后落在水边的草丛。
菊花凋零,蟋蟀也进入了冬眠,我们约定以这种方式共度岁月。
远方的旅人正充满感慨,对着江边的茳芏吟唱秋风。
落下的花瓣无法捧满手,用什么来安慰早晨的饥饿呢?
鉴赏

此诗描绘了秋天野菊盛开的情景,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人独自感受着季节变迁的孤寂与悲凉。首句“野菊生秋涧,芳心空自知”即点出了主旨,野菊在深山幽谷中默默绽放,它们的美丽并不为人所知,只是自有其独特的情怀。

诗中的“无人惊岁晚,惟有暗蛩悲”表明了在这个寂静的季节里,除了那些生活在地下的昆虫,如蛩之类,对于时光流逝感到哀伤外,没有其他生灵能与之共鸣。诗人通过这种对比,强化了自己孤独感受的深度。

接下来的两句“花开涧水上,花落涧水湄”则是对野菊生命周期的一个描写,从开放到凋零,都在这清澈的小溪中进行。这里的“涧水上”和“涧水湄”,不仅形容了野菊与水的关系,也暗示了时间流逝带来的无常。

而“菊衰蛩亦蛰,与汝岁相期”则让人感到诗人的哀愁,连这些小生命也似乎在与时光作着最后的告别。这里的“菊衰”,指的是野菊的花瓣,而“蛩亦蛰”,则是昆虫们也陷入了沉睡或死亡的状态。这一切都在暗示,时间的流逝带走了一切生机。

最后,“楚客方多感,秋风咏江蓠。落英不满掬,何以慰朝饥”则是诗人表达自己内心深处的感伤。在这个秋天,作为一个远离家乡的旅人(楚客),诗人对于自然界的变化有着特别的情感。而“秋风咏江蓠”,则是在形容这种哀愁之情如何通过秋风与江边的蓠草来传达。

落英不满掬,表现了丰收与饥饿之间的反差,哪怕是最微小的果实,也不足以安慰一日三餐的渴望。这里,“何以慰朝饥”实际上是在问,面对这样的贫瘠与匮乏,我们还能用什么来慰藉早晨的饥饿感受?

整首诗通过对自然界细腻描写和内心情感的深刻表达,展现了诗人独特的情怀和深沉的哲思。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

秋日南屏山中

清秋草阁同杯酒,步屧看山幽思多。

雨外暝烟留不散,江间飞鹜静相过。

殊方交友情偏厚,频岁忧时鬓已皤。

白帻归来还自慰,云台石室定如何。

(0)

闻孙山人在西湖水寺

吴门往日听谈玄,塞雁江鱼动隔年。

闻尔独居水西寺,与谁同泛六桥船。

鱼翻荇带锦不乱,鸟下蘼芜青可怜。

拟把郫筒共梅蕊,兼程定得小春天。

(0)

南郊改卜陪陈司马视牲

南苑春风吹暮寒,月华光涌紫芝坛。

上卿剑履中宵出,大祀牛羊隔岁看。

早报简书回万乘,竟何斋沐散千官。

圜丘想像天威切,忝列鹓行夹道观。

(0)

寄小野

倪侯隐南国,食禄二千钟。

谁识神仙骨,长栖富贵丛。

梅花行岭外,雁字过蛮中。

何日飞寻女,而将黄鹤同。

(0)

南山赠林迁于比部

忆自随三釜,同歌沧海篇。

何期傍九日,得结碧山缘。

江汉兵戈外,风烟鱼雁前。

相看未忍别,更上木兰船。

(0)

送林以乘谪夷陵二首·其一

宜都三峡口,迁客意如何。

落日黄陵庙,秋风骇浪多。

巴蛮伐鼓祭,江女踏蹄歌。

莫唱渝州曲,猿声近汨罗。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51