翠箔香销晓梦回，惊残楼角动寒梅。
夜来颇觉风霜薄，问讯南枝开未开。
《又和答云岩·其一》全文
- 翻译
- 翠绿的帘幕晨香已消散，我从梦境中醒来，被楼角传来的寒梅摇动声惊醒。
夜晚似乎感觉到了更强烈的风霜，我询问着南边枝头的梅花是否已经开放。
- 注释
- 翠箔：绿色的帘幕。
销：消失。
晓梦：清晨的梦境。
寒梅：寒冷的梅花。
颇觉：感到。
风霜薄：风霜之气强烈。
问讯：询问。
南枝：向阳的树枝。
开未开：是否已经开花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜风霜之下的景象，诗人通过对自然界的细腻观察，抒发了自己的情感。"翠箔香销晓梦回"中的“翠箔”指的是窗棂间雕刻的花纹，诗人在早晨醒来时，感受到一种淡淡的春日香气已经消散，只留下一丝丝的温馨记忆。"惊残楼角动寒梅"则写出了夜晚风霜过后，楼角上的梅花被震惊得轻轻摇曳，显现出孤傲与坚韧。
"夜来颇觉风霜薄"表达了诗人对春夜中微妙变化的感受。"问讯南枝开未开"则是诗人在询问南边的花枝是否已经开放，透露出诗人对于新生命萌芽的期待与关切。
整首诗通过细腻的语言和生动的意象，将读者带入一个静谧而又充满生机的春夜世界，展示了诗人对自然界的深刻理解和情感投入。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
解连环.孤雁
楚江空晚。怅离群万里，恍然惊散。自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得、相思一点。料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。
谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄，锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花，也曾念春前，去程应转。暮雨相呼，怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来，画帘半卷。