春冰一片净无瑕，万里清光遍海涯。
欲与常娥移桂树，月中先合种梅花。
《天上月》全文
- 注释
- 春冰：春天的薄冰，形容冰面清新洁净。
净无瑕：形容冰面洁白无瑕。
万里清光：形容明亮的月光普照大地。
海涯：指大海的边缘，象征广阔无垠。
常娥：即嫦娥，中国古代神话中的月亮女神。
移桂树：传说中嫦娥住在月宫，有桂树，这里比喻将自然景物带入月宫。
种梅花：梅花象征高洁，诗人想在月宫中种植，寓意美好。
- 翻译
- 春天的冰面洁净如玉，万里清辉洒满海角天涯。
想要和嫦娥一起把桂花树移植到月宫，应该先在月亮上种下梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的月夜景象。"春冰一片净无瑕"，以“春冰”比喻初春时节的明净和纯洁，没有任何污点或缺陷，形象地表达了月亮的清澈。"万里清光遍海涯"则进一步强调了这轮明月所散发出的清辉，可以穿越千山万水，直至远方的大海之滨。
接下来的两句"欲与常娥移桂树，月中先合种梅花"充满了诗人的仙境向往和艺术想象。"欲与常娥移桂树"表明诗人希望能像传说中的嫦娥一样，将桂树从天上移到人间，这不仅是对美好事物的追求，也反映出诗人对超凡脱俗境界的向往。而"月中先合种梅花"则是在这个理想之中的进一步设想，希望在这轮明月之中播下梅花的种子，预示着未来的美好。
整首诗通过精致的意象和深远的联想，展现了诗人对自然之美的欣赏，以及对超凡境界的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用伯充韵赠孙志举
朱颜染黄茅，自意岭表人。
长恬服世俗，敢愧歠菽贫。
送车反自厓，异獠纷来宾。
蛙蝝与蚔醢，敬我如族姻。
海风吹余舟，夜渡徐闻垠。
往来一沤间，劳生竟非真。
重寻江南游，再款空同闉。
山中有异士，束书来卜邻。
胸中出虹霓，雷袂勇且仁。
索居□枯槁，赖此意少春。
当年老于公，硬语本为民。
终身虽坎壈，谁得疏而亲。
臧孙固有后，仲子先离伦。
不忧廊庙迟，绿发未肯银。
季子又一奇，武库戈矛新。
片言折鹿角，不许枝词谆。
近闻获麟书，还许登成均。
归欤汶上兄，器新人惟陈。
- 诗词赏析