岸尽催撑渡，风横促解桥。
传闻记常岁，伟观得今朝。
时有疏钟度，谁云隔岸遥。
明当绝溪去，应为好山招。
《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首·其三》全文
- 注释
- 岸尽：河边尽头。
催：催促。
撑渡：撑船过河。
风横：强风横扫。
促解桥：促使离开桥梁。
传闻：听说。
常岁：常年如此。
伟观：壮观景象。
疏钟：稀疏的钟声。
隔岸：对岸。
遥：遥远。
明当：明天应当。
绝溪去：独自过溪离去。
应为：定是由于。
好山：美丽的山水。
招：召唤。
- 翻译
- 岸边的人催促着撑船过河，强风横扫促使我们快速离开桥梁。
听闻这样的景象常年如是，今日得以亲眼目睹真是壮观。
时不时传来稀疏的钟声，谁说这声音遥远在对岸?
明天我将独自过溪离去，定是因为那美丽的山水在召唤我。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃在旅途中的所见所感。首句"岸尽催撑渡"写出了船夫催促过河的情景，岸边景色已尽，暗示行程即将转换。"风横促解桥"进一步渲染了风力较大，促使他快速离开桥梁的场景。
"传闻记常岁"表达了诗人对过往经历的回忆，而"伟观得今朝"则强调眼前所见的壮丽景象让他感到惊叹。"时有疏钟度"描绘了远处寺庙传来的钟声，增添了时空的宁静感，"谁云隔岸遥"则以疑问语气强调了钟声虽远，却清晰可闻。
最后两句"明当绝溪去，应为好山招"预示着诗人期待明天继续前行，被沿途的美景所吸引，仿佛山水在召唤他。整体上，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人旅途中的心境与自然景观的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.喜雪锡宴
风收淅沥，雾隐森罗。群山万玉嵯峨。
禁街车马，银杯缟带相过。
胥涛晚来息怒，练光浮、都不扬波。
最好处，是渔翁归去，鼓棹披蓑。
况是东堂锡宴，龙墀骤，貂珰宣劝金荷。
庆此嘉瑞，明岁黍稌应多。
天家预知混一，把琼瑶、铺遍山河。
这宴饮，罄华戎、同醉泰和。
游洛阳宝盖寺赠长老道琼
一念落人境，世路分崩奔。
车轮战黄埃，荏苒还自昏。
安知摩尼珠，岂处浊水浑。
今我虽纠缠，犹有故我存。
云山时独往，一笑清心魂。
旧闻宝盖峰，气压群山尊。
拂衣事幽讨，烟杉转山根。
道人素所欢，踊跃欣候门。
清眸夹明镜，眈眈老彪蹲。
招邀语密室，欢颊生春温。
往往到极则，寂历双忘言。
从今尘境空，冰销了无痕。
但觉江汉流，浩荡旋其源。
至道默相喻，不许诸方论。