相送临高台，川原杳何极。
日暮飞鸟还，行人去不息。
《临高台送黎拾遗》全文
- 拼音版原文全文
临 高 台 送 黎 拾 遗 唐 /王 维 相 送 临 高 台 ，川 原 杳 何 极 。日 暮 飞 鸟 还 ，行 人 去 不 息 。
- 注释
- 相送：互相送别。
临高台：来到高高的台子上。
川原：河流和原野。
杳何极：遥远无边。
日暮：傍晚时分。
飞鸟还：飞鸟回巢。
行人：行人，指离人。
去不息：不停地离开。
- 翻译
- 我们在高高的台子上相送，远方的河流山川遥远无尽。
日暮时分，飞鸟纷纷归巢，而离人却仍不停地离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个送别的场景，诗人与友人在高台上相送，眼前是广阔的川原，远处景色迷离，不知何处为止。黄昏时分，鸟儿归巢，而行人却仍然踏着旅途，一去不复返。
这首诗通过“日暮飞鸟还”和“行人去不息”的对比，表达了别离的愁绪与无尽的旅途。诗中的意象简洁而深远，情感朦胧却又沉痛，是王维送别诗中常见的情调。
王维的诗作以其淡远、自然著称，这首诗亦不例外。在这里，他通过高台与川原的对立，以及日暮时分飞鸟归巢和行人不息的对比，营造出一种淡定的美感和深邃的情思。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
偈颂三十八首·其三
截断千差，单提一著。
那边放下龟毛，者里拈起兔角。
咦，敲开欢喜妙楼阁，瑞霭祥云充碧落。
转入梅花烂熳看，春风撼动玉栏干。
人天普会，佛祖透关。
发大机，显大用，铁锤混队骨毛寒。
四海五湖皇化里，太平无象有来端。
少屏以其夫人周湘云女士行述见示盖去其悼亡之时亹亹又期月矣为题一律以止其戚
认将爱恋为生死，换取悲欢入性情。
余迹不堪惟翰墨，一篇还略省生平。
只怜病独同时瘁，剩欲忧能积日盈。
亹亹黄门哀悼意，夕风晨露又秋清。