盘石垂萝即是家，回头犹看五枝花。
松间寂寂无烟火，应服朝来一片霞。
《题赠张道士山居》全文
- 拼音版原文全文
题 赠 张 道 士 山 居 唐 /秦 系 盘 石 垂 萝 即 是 家 ，回 头 犹 看 五 枝 花 。松 间 寂 寂 无 烟 火 ，应 服 朝 来 一 片 霞 。
- 翻译
- 这里磐石上垂挂着藤萝，这就是我的家。
回望时还能看见五枝花在绽放。
- 注释
- 垂萝：藤蔓植物自然下垂。
即是：就是。
家：住所。
回头：回头看。
犹：还。
五枝花：可能指五朵盛开的花。
松间：松树之间。
寂寂：寂静无声。
无烟火：没有炊烟，形容环境清静。
应服：应当欣赏。
朝来：早晨。
一片霞：一道美丽的朝霞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"盘石垂萝即是家"，表明诗人已经将山中的自然景观视为自己的家园，这里的“盘石”指的是曲折的岩石，“垂萝”则是一种攀附在树木或岩石上的藤蔓植物，常用来形容环境幽静。"回头犹看五枝花"，诗人即使离开也忍不住回头去欣赏那五枝花，这里的“五枝花”可能是指某种特定的花朵，也可能只是泛指山中的各种美丽的花卉。
"松间寂寂无烟火"，描述了一种静谧而又孤独的生活，没有炊烟升腾，表明这里远离尘嚣。"应服朝来一片霞"，则是在描绘早晨山中的景象，“应服”意味着诗人穿上了祭祀时所用的礼服，而“一片霞”可能是指天边的云霞，或是山间因露水而闪耀的光泽。
整首诗通过对比鲜明的意象和细腻的情感，展现了诗人对于自然之美的深刻体验以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和路朝奉退居
彼美东南隽，尧时作外臣。
有何归去物，全得老来身。
一节都无变，平生总是真。
勇于罗守退，甘似庾郎贫。
士望今谁耦，儒林旧绝伦。
其心醇是本，以德厚为珍。
避盗抽园笋，容奴取库银。
时情付流水，外物尽浮云。
久矣谋閒坐，谁乎愿要津。
书藏万卷好，诗换一筒新。
聚道为家法，分粮恤外姻。
清风还楚部，馀惠在江民。
藉草宜兰佩，穿松称鹿巾。
鲙材须活鲤，羹剂要香莼。
日暖花村路，风温荇浦春。
耽吟白居士，沈醉李仙人。
骥凤鸣来久，驹雏教已驯。
义终光国史，名自压朝绅。
顾我愚而陋，烦公爱以仁。
深恩无报处，北望正劳神。
《和路朝奉退居》【宋·徐积】彼美东南隽，尧时作外臣。有何归去物，全得老来身。一节都无变，平生总是真。勇于罗守退，甘似庾郎贫。士望今谁耦，儒林旧绝伦。其心醇是本，以德厚为珍。避盗抽园笋，容奴取库银。时情付流水，外物尽浮云。久矣谋閒坐，谁乎愿要津。书藏万卷好，诗换一筒新。聚道为家法，分粮恤外姻。清风还楚部，馀惠在江民。藉草宜兰佩，穿松称鹿巾。鲙材须活鲤，羹剂要香莼。日暖花村路，风温荇浦春。耽吟白居士，沈醉李仙人。骥凤鸣来久，驹雏教已驯。义终光国史，名自压朝绅。顾我愚而陋，烦公爱以仁。深恩无报处，北望正劳神。
https://shici.929r.com/shici/Mb2JZZ9hil.html