春风试手先梅蕊，頩姿冷艳明沙水。不受众芳知，端须月与期。
清香闲自远，先向钗头见。雪后燕瑶池，人间第一枝。
《菩萨蛮·其三》全文
- 注释
- 试手：尝试身手。
頩姿：美丽的姿色。
頩，面目光泽艳美。
明沙水：明净的沙水。
端须：只该。
期：约定之时。
钗头：妇女的头饰，多为金玉器。
燕：通“宴”，宴会。
这里指举办宴会。
瑶池：神话传说中西王母居住的仙境，有玉楼十二层。
- 翻译
- 春风最先试着让梅花吐出嫩嫩的花蕊。花瓶中的梅花姿色美丽，冷韵幽香，伴随着它的是明沙净水。它不卑不亢，从容自如，不能被其他花儿理解，应当与月亮约定日期来作伴。
它的香气清幽淡雅，传得很远，总是先在女子们的钗头上出现。大雪过后。梅花被王母宴请到瑶池，这是人世间报春的第一枝花。
- 鉴赏
这首宋词《菩萨蛮·其三》是赵令畤的代表作之一，以春风、梅花和清雅之境为描绘对象，展现了诗人独特的审美情趣。首句“春风试手先梅蕊”生动地描绘了春风吹过，最先唤醒了梅花的生机，暗示了春天的到来。梅花的“頩姿冷艳明沙水”，形象地刻画了梅花的娇艳姿态，即使在寒水中也显得格外明亮。
“不受众芳知，端须月与期”两句，表达了梅花孤高傲岸的性格，它不与世俗的百花争艳，而是选择在月光下独自绽放，等待知音。“清香闲自远，先向钗头见”进一步赞美了梅花的香气淡雅悠长，即使在热闹中也能保持其清逸，首先飘散到女子的发钗上，寓意着梅花的高洁与女性的娴静。
最后两句“雪后燕瑶池，人间第一枝”将梅花比作瑶池中的仙子，雪后的梅花更显出超凡脱俗的美，成为人间最美的第一枝。整体来看，这首词通过梅花的意象，寄寓了诗人对高洁品格的追求和对美好事物的向往。
- 作者介绍
-
赵令畤
赵令畤（1061～1134）初字景贶，苏轼为之改字德麟，自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事，时苏轼为知州，荐其才于朝。后坐元祐党籍，被废十年。绍兴初，袭封安定郡王，迁宁远军承宣使。四年卒，赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷，赵万里为辑《聊复集》词一卷。朝代：宋 生辰：1061～1134
- 猜你喜欢
镜听词拟王建三首·其三
胸前寸镜如寸月，踯躅下阶行未发。
暗将心事出门前，细听行人语仓卒。
宵行无烛祝紫珍，欲代金钱卜远人。
百虫夜号人语乱，报得平安刚一半。
自嗟不及镜中身，长与镜前人对面。
镜听镜听□镜何，年年归信成蹉跎。